MRT einfach erklärt: Trickfilm für Kinder (Deutsch)

Описание: Dieser kindgerechte Trickfilm kann Ihrem Kind helfen, sich auf eine MRT-Untersuchung vorzubereiten.

Das animierte MRT-Video wurde von Spezialisten des Kinderkrankenhauses von Philadelphia (USA) erstellt und vom Team der Jenaer Kinderradiologie ins Deutsche übersetzt. In dem Video kann Ihr Kind sehen, was es während einer MRT-Untersuchung erwartet - aus der Sicht eines kleinen Mädchens, das selbst eine MRT-Untersuchung am Children's Hospital of Philadelphia hat. Sie spricht darüber, wie das MRT-Gerät aussieht, über den MTRA (MRT-Techniker), der ihr hilft, über die Geräusche des MRT-Geräts und vieles mehr.

Die Magnetresonanztomographie (MRT) ist ein diagnostisches Bildgebungsverfahren, das einen starken Magneten, Hochfrequenzen und einen Computer verwendet, um detaillierte Bilder der Organe und Strukturen des Körpers zu erstellen. Aufgrund des Magneten im Inneren des MRT-Scanners wird Ihr Kind gebeten, einen Krankenhauskittel anzuziehen und alle Metallgegenstände, die sich am Körper befinden, einschließlich Ohrringe oder anderer Schmuck, abzulegen.

Das MRT-Gerät sieht aus wie ein kleiner Tunnel. Der Untersuchungstisch ist wie ein kleines Bett, das in die Öffnung des Tunnels gleitet. Ein/e MTRA (MRT-Techniker/in) macht Bilder aus dem "Kontrollraum". Er/Sie kann Ihr Kind die ganze Zeit durch das große Fenster sehen und über Mikrofon mit ihm sprechen. Es ist wichtig, dass Ihr Kind so ruhig wie möglich liegt, damit die MRT-Bilder nicht "verwackeln". Das Gerät macht zum Teil sehr laute Geräusche, sodass Ihr Kind für die Untersuchung Ohrstöpsel und/oder Kopfhörer bekommt. Im Video wird versucht, diese lauten Klopf-Geräusche (wie Techno-Musik) nachzuempfinden.

Viel Freude beim Anschauen und eine erfolgreiche MRT-Untersuchung wünschen das Kinderkrankenhaus von Philadelphia und die Kinderradiologie des Universitätsklinikums Jena!


©The Children's Hospital of Philadelphia
Vertonung: Universitätsklinikum Jena