Apologue - Hataraki [Official Music Video]

Описание: 「誰來回應這悲鳴…」
Apologue 5th Single - HATARAKI
RELEASED ON STREAMING PLATFORM

Starring: ‪@Apologue_hk‬
Director: Lam Wai Tsan @t.jai__, Eugenie @wcheeyu
Producer: Eugenie
Videographers: Lam Wai Tsan, Eugenie, 5G @fivegeezy
Stills: Yau2 @yau.2
Editor: Lam Wai Tsan, Eugenie
Colorist: Jed Choi @jedchoi
Assisted By: Yau2, Zac aka Z.A.C @zac5300_lee, Azuki @azuki_1026.official, 雯女 @manjaigoschoolbybus
Composed: Rock‪@Apologue_hk‬
Arrangement: Apologue
Lyrics: Rai‪@Apologue_hk‬
Vocal recording: Coma @coma.1469
Guitar recording: KIT Lw @_lwk129 @battle_stage
Mixing&Mastering: SixteenInMono @sixteeninmono

Subscribe to our channel for upcoming songs
   / @apologue_hk  

Follow our Instagram
https://www.instagram.com/apologue_hk...

Lyrics:
幹勁 靠咖啡因續命
放任奴性 為貴公司賣命
I can’t take anymore
I can’t bear anymore
容忍沒放縱
是人性墜落
成就的錯覺

What’s the next?
What’s the next phase of these games
忘我追趕業績 跟隨預設公式
身心逐漸不適
呼吸漸變喘息
內在黯然無色
來回應這悲鳴

Tear drops
把抑鬱釀成絕症
悲歌
唱出心聲沒共鳴
Let’s say the faith will never change
命運早已注定
我只想抓緊轉機

No matter how much price you paid
The moment sinking into
storm of sentimental feeling
回想起那風景
(Is there a way to change?)
(Is there just brand new day?)
Confusing meaning of tomorrow
Chasing for the light
Keep asking myself “who I am”
難想起那風景
(Is there a way to change?)
(Is there just brand new day?)

今日もつまらない日でした
なんがチェンジが欲しいですね
刺激な旅とか、
忘れない冒険とか，
そう思うのは悪くない、でしょう？

「今天依舊是無聊的一日，想要一些改變呢。刺激的旅途之類、令人難忘的冒險之類。這樣想也非壞事，對吧？」

I pray for nothing
I beg for nothing

もっと、もっと
自分の心を追い掴めてください
本音を出そう
我慢するんな
そう思うのは悪くない、でしょう？

「更加地…更加地，請追逐自己內心。請展露心聲，不用忍受了。這樣想也非壞事，對吧？」

No matter how much price you paid
The moment sinking into
storm of sentimental feeling
回想起那風景
(Is there a way to change?)
(Is there just brand new day?)
Confusing meaning of tomorrow
Chasing for the light
Keep asking myself “who I am”
難想起那風景
(Is there a way to change?)
(Is there just brand new day?)

#hk #hkband #bandsound #香港樂隊 #apologue #metal #posthardcore