El Noble Corán - 19.SURA DE MARIAM - traducción de voz en español

Описание: pdf: https://dijital.diyanet.gov.tr/File/D...
Mequí, a excepción de la aleya 58 que es de Medina. Tiene 98 aleyas
y descendió después de la sura de Faṭir.
En el nombre de Allah, el Misericordioso, el Compasivo.
1. Kaf, Ḥa, Ya, ‘Ain, Ṣad.
2. Este es el recuerdo de la misericordia de tu Señor con Su siervo
Ẓakariyya.
3. Cuando llamó a su Señor en súplica escondida.
4. Dijo: ¡Señor mío! Mis huesos se han debilitado y mi cabello ha
encanecido y nunca, Señor, en lo que Te he pedido, he sido decepcionado.
5. Temo por mis parientes cuando yo no esté; y mi mujer es estéril,
concédeme de Tu parte un hijo
6. que sea mi heredero y herede de la familia de Ya’qub y hazlo, Señor, complaciente.
7. ¡Ẓakariyya! Te anunciamos un hijo cuyo nombre será Yaḥia, nadie
antes de él ha recibido ese nombre.
8. Dijo: ¡Señor! ¿Y cómo tendré un hijo siendo mi mujer estéril y
habiendo llegado yo, a causa de mi edad, a la decrepitud?
9. Dijo: Así lo ha dicho tu Señor, éso es simple para Mí; igual que
una vez te creé y no eras nada.
10. Dijo: ¡Señor mío! Dáme un signo. Dijo: Tu signo será que durante
tres noches y sin que tengas ningún impedimento para ello, no podrás
hablar a la gente.
11. Así apareció ante su gente desde el lugar de oración y les dijo por
señas que glorificaran mañana y tarde.
12. ¡Yaḥia! ¡Toma el Libro con fuerza! Y siendo un niño le dimos el
juicio,
13. así como ternura procedente de Nosotros y pureza, y era temeroso
(de su Señor).
14. Y bueno con sus padres, ni arrogante ni rebelde.
15. Paz sobre él el día en que nació, el día de su muerte y el día en que
sea devuelto a la vida.
16. Y recuerda en el Libro a Mariam cuando se apartó de su familia
retirándose en algún lugar hacia oriente.
17. Entonces se ocultó de ellos tras un velo y le enviamos a Nuestro
espíritu1
que tomó la apariencia de un ser humano completo.
18. Dijo: Me refugio de ti en el Misericordioso, si tienes temor (de Él).
19. Dijo: Yo sólo soy el mensajero de tu Señor para concederte un
niño puro.
20. Dijo: ¿Cómo habría de tener un niño si ningún mortal me ha tocado y no soy una fornicadora?
21. Dijo: Así lo ha dicho tu Señor: Eso es simple para Mí, para hacerlo un signo para los hombres y una misericordia de Nuestra parte. Es
un asunto decretado.
22. Así pues lo concibió y se retiró a un lugar apartado.
23. Y le sobrevino el parto junto al tronco de la palmera. Dijo: ¡Ojalá
y hubiera muerto antes de esto desapareciendo en el olvido!
24. Y la llamó desde abajo: No te entristezcas, tu Señor ha puesto un
arroyo a tus pies.
25. Sacude hacia ti el tronco de la palmera y caerán dátiles maduros y
frescos.
26. Come y bebe, y alegra tus ojos. Y si ves a algún humano dile: He
hecho promesa de ayuno al Misericordioso y hoy no puedo hablar con
nadie.
27. Y llegó a su gente llevándolo en sus brazos, dijeron: ¡Mariam! Has
traído algo muy grave.
28. ¡Hermana de Harún! Tu padre no ha sido un hombre de mal ni
tu madre una fornicadora.
29. Entonces hizo un gesto señalándolo, dijeron: ¿Cómo vamos a hablar con un niño de pecho?
30. Dijo: Yo soy el siervo de Allah. Él me ha dado el Libro y me ha
hecho profeta.
31. Y me ha hecho bendito dondequiera que esté y me ha encomendado la oración y la purificación1
mientras viva.
32. Y ser bondadoso con mi madre; no me ha hecho ni insolente ni
rebelde.
33. La paz sea sobre mí el día en que nací, el día de mi muerte y el día
en que sea devuelto a la vida.
34. Ése es ‘Isa, el hijo de Mariam, la palabra de la Verdad, sobre el que
dudan.
35. No es propio de Allah tomar ningún hijo. ¡Gloria a Él! Cuando
decide algo, sólo dice: Sea, y es.
36. Y verdaderamente Allah es mi Señor y el vuestro, adoradlo pues.
Éste es un camino recto.
37. Pero los partidos que había entre ellos discreparon. ¡Perdición para
los que no creyeron porque habrán de comparecer en un día transcendente!
38. ¡Cómo verán y cómo oirán el día que vengan a Nos! Pero hoy los
injustos están en un claro extravío.
39. Y adviérteles del Día de la Lamentación cuando el asunto quede
decidido. Y sin embargo ellos están descuidados y no creen.
40. Es cierto que Nosotros heredaremos la Tierra y a quien haya en
ella y a Nosotros regresarán.
41. Y recuerda en el Libro a Ibrahim, él fue realmente sincero y Profeta.
42. Cuando le dijo a su padre: ¡Padre mío! ¿Por qué adoras lo que ni
oye ni ve ni te sirve de nada?