Gongslag markeert Landelijke Dag tegen het Pesten

Описание: Elk jaar vraagt de stichting Omgaan met Pesten aandacht voor de Landelijke Dag tegen het Pesten op 19 april. Dit jaar is het thema: laat je horen.

Roan van Scheppingen (17) en Michelle Steenbergen (14) laten letterlijk van zich horen, door de te beurs te openen met de slag op de gong. Roan en Michelle hebben een sta sterk training gevolgd en hebben hun sociale weerbaarheid vergroot. Zij kunnen nu beter opkomen voor zichzelf. Ze hebben geleerd beter om te gaan met pesten en reageren effectiever op pestgedrag. Trainers door het hele land laten ook van zich horen door workshops en andere activiteiten op scholen en bij bedrijven te organiseren.


Gong ceremony highlights National Anti-Bullying Day
Every year Omgaan met Pesten, the foundation set up to deal with the consequences of bullying, turns its attention to National Anti-Bullying Day on 19 April. This year's theme is: let yourself be heard.
Roan van Scheppingen (17) and Michelle Steenbergen (14) are taking this advice literally, and sound the gong to open trading on the exchange. Roan and Michelle have taken a course aimed at building social resilience, and they are now better able to stand up for themselves. They have learned ways of dealing with bullying and have a developed a more effective response to this kind of behavior. Trainers throughout the country are also making themselves heard by organizing workshops and other activities at schools and businesses.