Yagyu Shinkage Ryu Iai "Hidari Ken" 柳生新陰流居合「左剣」

Описание: The subtitle from 0:03 is “metsuke - sheath hand - iaigoshi - tsukate”, which is incorrect. The correct subtitle is “Metsuke -left tsukate - Iaigoshi”. I apologize and correct it.

0:03からの字幕が目付ー鞘手ー居合腰ー柄手になっていますが、誤りです。正しくは目付ー左柄手ー居合腰です。お詫びし、訂正します。


I learned this technique as a standing technique from my master. However, I thought it would also be effective as a sitting technique, so I incorporated it into my training.

この技は立技として師匠から教えていただきました。しかし、座り技としても有効だと考え、稽古に取り入れました。



Here's a tip. When you push the tip of your opponent's sword hilt to prevent them from drawing their sword, you may not be able to grasp the target properly with your palm. However, if your hand makes contact with any part of the hilt, it will be difficult for your opponent to draw their sword. There is no need to panic. Draw your sword with your left hand quickly and concentrate on striking your opponent.

一つアドバイスです。あなたが相手の剣の柄の先端を押して抜刀させないようにする時、目標をうまく手の平に捉えられないかも知れません。でも、柄のどこかとあなたの手が接触すれば、相手は抜刀することが困難になります。焦ることはありません。左手で素早くあなたの剣を抜刀し、相手に斬りつけることに集中してください。


If you have any questions, please contact me at the email address below. Serious questions will be answered. Your question may be published.
[email protected]