We are family

Описание: 詞：蔡東旭
曲：陳艾比
演唱：鄭牧德


歌詞：

We are family, 無論在哪裡，
We are family, wherever we may be,
因為所深信，主的愛，不曾遠離。
For we firmly believe the Lord's love never leaves us.
經歷風和雨，霜雪和流離，
Through wind and rain, frost and snow, displacement and strife,
決心一步一步前行患難不畏懼。
we press on step by step, fearless in adversity.
遠離本族本家和本地，迎接新生命，
Leave the country. Leave relatives and father’s home, embracing new life,
恩典超乎所想，平安回呼召之地。
grace beyond our dreams, returning in peace to the land of our calling.

上帝做阮代代幫助，
Our God, our help in ages past,
也做將來向望，
Our hope for years to come,
互阮閃避大湧風颱，
Our shelter from the stormy blast,
永tiàm安穩所在。
And our eternal home.

上帝做阮代代幫助，
Our God, our help in ages past,
閣做將來向望，
Our hope for years to come,
抵著艱苦求祢照顧，
Be thou our guard while troubles last
做阮永遠門戶。
And our eternal home.

（東旭就任蘆洲教會第七任牧師紀念曲）