[Lời Việt] Hồng Nhan Thán 红颜叹 (Ma Đạo Tổ Sư) cover - Sakura Shan ft Yuu Nguyên ft Rin *New Ver*

Описание: Nguyên khúc: Cố Nhân Thán
Nguyên xướng: Ngô Quỳnh
Lời: Hồ Phương Phương
Nhạc: Ôn Ứng Hồng
Giám chế: Hoàng Chí Viễn
Album: Cô ấy là gì của anh
___
New ver:
Nguyên tác: Mặc Hương Đồng Khứu
Viết lời: Sakura Shan
Cover: Rin - Giang Yếm Ly
Sakura Shan - Ôn Tình
Yuu Nguyên - A Thiến
___
Lời:

Ly: Đầm sen gió lay, thuyền theo sóng nước, rộn ràng tiếng nói cười
Tử y khẽ bay cả thời thơ ấu, thơm mãi hương canh sườn

Tình: Mặt trời cao ngạo năm nào như lửa trên áo ai nay đã thành gió mây
Một đời ngay thẳng cuối cùng vẫn chịu tiếng ác ôn, ai thấu cho tâm này

Thiến: Đồng tử trắng xem trọn cả nhân thế, thị phi luôn rõ ràng
Gậy trúc giữa sương mù như tia sáng đã cứu bao nhân mạng

Ly: Vốn chẳng tranh giành với đời, chỉ cầu một kiếp qua sóng gió đừng dấy lên
Thiên mệnh đã định thân hồng nhan phải mang đắng cay, chẳng thể nào thay đổi

Thiến: Kẹo thơm ngọt trong giấc mơ, người xưa xa mãi, lệ rơi hóa máu tràn

Tình: Giữa bùn đen vẫn giữ lòng son, mà thân phải chịu nát tan

Thiến: Chỉ mong rằng đời sau ấm êm, nguyện làm sao sáng cùng người soi thế trần

Ly: Lệ thôi ướt mi, không phải đổ máu, hồng nhan chẳng oán hận

Thiến: Đồng tử trắng xem trọn cả nhân thế, thị phi luôn rõ ràng
Gậy trúc giữa sương mù như tia sáng đã cứu bao nhân mạng

Ly: Vốn chẳng tranh giành với đời, chỉ cầu một kiếp qua sóng gió đừng dấy lên
Thiên mệnh đã định thân hồng nhan phải mang đắng cay, chẳng thể nào thay đổi

Thiến: Kẹo thơm ngọt trong giấc mơ, người xưa xa mãi, lệ rơi hóa máu tràn

Tình: Giữa bùn đen vẫn giữ lòng son, mà thân phải chịu nát tan

Thiến: Chỉ mong rằng đời sau ấm êm, nguyện làm sao sáng cùng người soi thế trần

Ly: Lệ thôi ướt mi, không phải đổ máu, hồng nhan chẳng oán hận

•Hí:
Tình: Nghĩa khí sáng, đan tâm soi đến hậu thế, xin cho ta giải nỗi oan

Thiến: Dưới ánh nắng Thanh Phong đi bên Ngạo Tuyết, ngây ngô thiếu nữ cười

Ly: Hoa sen thanh, mẫu đơn cao, nên tình nghĩa, Lan Lăng êm đềm tháng năm

Cả 3: Chỉ đáng tiếc cao xanh kia sao tàn nhẫn
Ngậm ngùi hồng nhan thán


Thiến: Kẹo thơm ngọt trong giấc mơ, người xưa xa mãi, lệ rơi hóa máu tràn

Tình: Giữa bùn đen vẫn giữ lòng son, mà thân phải chịu nát tan

Thiến: Chỉ mong rằng đời sau ấm êm, nguyện làm sao sáng cùng người soi thế trần

Cả 3: Lệ thôi ướt mi, không phải đổ máu, hồng nhan chẳng oán hận.

Thiến: Kẹo thơm ngọt trong giấc mơ, người xưa xa mãi, lệ rơi hóa máu tràn

Tình: Giữa bùn đen vẫn giữ lòng son, mà thân phải chịu nát tan

Thiến: Chỉ mong rằng đời sau ấm êm, nguyện làm sao sáng cùng người soi thế trần

Ly: Lệ thôi ướt mi, không phải đổ máu, hồng nhan chẳng oán hận
___
Facebook:   / sakurashan19520