《フェアグラウンドオルガン》Limonaire 1900 "La polka des diamants" 【萌木の村ホールオブホールズ】

Описание: The 67-key Limonaire Freres Style 250
No. 3914 (1907)

Limonaire 67-keyのうち、現存する最古の楽器は「リモネール1900」と呼ばれるもので、現在は清里のホール・オブ・ホールズにあります。製造番号は3914番。かつては1898年製とされていましたが、実際の製造年は1907年であり、6台製造された67-keyのうち、2番目に製作されたオルガンでした。もともとは、興行師ハーシンのために製作されましたが、後に移動遊園地やショーでも活躍しました。

この楽器の資料によるとパイプの数は260本となっており、大小ドラム、シンバル(ベル)、シロフォンの打楽器に加え、ヴァイオリン、ピストン(トランペット)、フラジオレット・フルート、クラリネット、サクソフォン、トロンボーンと言った様々な種類のストップが組み込まれています。

このオルガンはその後、ギュスターヴ・ルナール、その息子のアルベール、そして従兄弟のレイモン・ボヴィが所有しました。ベルギーでのショーでは、ブランコやその他のアトラクションの伴奏も務めました。

このオルガンは、ボヴィ氏が所有していた時代に発行された多くのLPレコード・アルバムによって、愛好家たちによく知られています。残念なことに、スリーブに記載された情報の多くは伝説であり、この素晴らしい楽器を誇張していました。上述したように、このオルガンは1907年製作のため、当然1900年のパリ万国博覧会には出品されていないのです。

元々の所有者は興行師だったため、オルガンに付加価値をつけることで、収益の増加を企んだのだと推測されます。もしこの楽器の全歴史が語られることがあれば、さらに興味深いものになるでしょう。


The oldest surviving Limonaire 67-key instrument is called "Limonaire 1900" and is currently located at the Hall of Halls in Kiyosato. Its serial number is 3914, and although it was once believed to have been made in 1898, the actual year of manufacture was 1907, making it the second of the six 67-key organs built. Originally built for showman Hersin, it was later used in mobile amusement parks and shows.

According to the documentation of this instrument, the number of pipes is 260, and it incorporates percussion instruments of large and small drums, cymbal (bell), and xylophone, as well as various types of stops: violin, piston (trumpet), flageolet flute, clarinet, saxophone and trombone. The instrument is composed of a variety of stops.

The organ was subsequently owned by Gustave Renard, his son Albert, and his cousin Raymond Bovy. It accompanied the trapeze and other attractions in the Belgian show.

The organ is well known to connoisseurs through the many LP record albums issued during Bovy's ownership. Unfortunately, much of the information on the sleeves was legendary and exaggerated this wonderful instrument. The organ was built in 1907, so of course it was not exhibited at the Paris Exposition of 1900.

The original owner was a showman, and it is assumed that he planned to increase his earnings by adding value to the organ. The full history of this instrument would be even more interesting if it were ever told.