КЛІП | ДУХ РІЗДВА В ШАРГОРОДІ | ПАРАФІЯ СВЯТОГО ФЛОРІАНА

Описание: ✨ Радісно ділимося з вами результатом нашої творчої праці! Цей проєкт об’єднав серця парафіян, дітей та митців Шаргорода, щоб подарувати вам світло різдвяної радості.

‪@CREDO_pro‬ ‪@NewUkrainMusic‬ ‪@RadioMariaUkraine‬ ‪@videosofm‬

🎬 Над проєктом працювали:

Автор ідеї: Настоятель парафії Святого Флоріана (м. Шаргород) отець Пасхаліс OFM

Режисер-постановник: сестра Ярослава OSB
Адміністратор дитячого простору “Назарет”: Марина Головащенко
Творче супроводження: Родинне творче об’єднання Дудко

🎥 Знімальна група:

Оператори: Віталій Дудко, Олександра Дудко
https://www.instagram.com/vitaliy_dud...
https://www.instagram.com/oleksandra....

Асистент оператора: Валентин Дудко
Звуковий редактор: Віталій Дудко
Монтаж: Олександра Дудко

🎶 Музика та вокал:

Вокал: Володимир Власов, сестра Ярослава OSB

Виконання: Дитячий одноголосний хор "Dominus Jezu" (дитячий простір “Назарет”, парафія Св. Флоріана)

Склад хору: Дарія Богацька, Софія Обухівська, Каріна Дозорець, Юліана Дозорець, Аміна Глорія Мартинюк, Аніта Депутат, Софія Куляс, Юлія Яценюк, Альбіна Гончарук, Мар’яна Чіпак, Віра Салямон, Каріна Маркевич, Соломія Машталяр.

Текст колядки:
Небо і Земля (2) нині торжествують.
Ангели й люди (2) весело празнують.

Христос родився, Бог воплотився,
Ангели співають, царіє вітають,
Поклін віддають, пастиріє грають,
"Чудо, чудо!" - повідають. (2)

Во Вифлеємі (2) весела новина:
Пречиста Діва (2) породила Сина.

Христос родився...(2)

Слово Отчеє (2) взяло на ся тіло:
В темностях земних (2) сонце засвітило.

Христос родився...(2)

Ангели служать (2) своєму Королю,
І во вертепі (2) творять Його волю.

Христос родився ...(2)

Три славні царі (2) зі Сходу приходять,
Ладан і смирну (2), золото приносять.

Христос родився...(2)

Царю і Богу (2) ці дари віддають,
Пастирі людям (2) розповідають.

Христос родився...(2)

І ми рожденну (2) Богу поклін даймо,
"Слава во вишніх!" (2)
Йому заспіваймо.

Христос родився, Бог воплотився,
Ангели співають, царіє вітають,
Поклін віддають, пастиріє грають,
"Чудо, чудо!" - повідають. (2)

🙏 Особлива подяка за допомогу у створенні звуку:

Тетяні Янчурській — начальнику відділу культури і туризму Шаргородської міської ради.

Олександру Затурському — звукорежисеру Шаргородського центру культури і дозвілля.

🎵 У кліпі використана звукова доріжка української колядки з YouTube-каналу New Ukrain Music.

📍 Шаргород, 2026 рік