Apprendre le Français par la poésie. B1-B2. / Le corbeau et le renard

Описание: Apprendre le Français par la poésie.

通过诗歌学习法语.
詩を通してフランス語を学ぶ.
시를 통해 프랑스어를 배워보세요.
Learn French through poetry.

Le corbeau et le renard.

Maître corbeau, sur un arbre perché,
Tenait en son bec un fromage.
Maître renard, par l’odeur alléché,
Lui tint à peu près ce langage :
« Hé ! bonjour, Monsieur du Corbeau.
Que vous êtes joli ! que vous me semblez beau !
Sans mentir, si votre ramage
Se rapporte à votre plumage,
Vous êtes le phénix des hôtes de ces bois. »
À ces mots, le corbeau ne se sent pas de joie ;
Et pour montrer sa belle voix,
Il ouvre un large bec, laisse tomber sa proie.
Le renard s’en saisit, et dit : « Mon bon monsieur,
Apprenez que tout flatteur
Vit aux dépens de celui qui l’écoute.
Cette leçon vaut bien un fromage sans doute. »
Le corbeau honteux et confus,
Jura, mais un peu tard, qu’on ne l’y prendrait plus.

This poem, The Crow and the Fox, is one of Jean de La Fontaine’s most famous fables. Like many of his works, it delivers a moral lesson in a simple yet clever way through animal characters.

The poem tells the story of a crow holding a piece of cheese in its beak. A cunning fox, wanting the cheese, flatters the crow by praising its beauty and suggesting that its voice must be just as magnificent. The crow, eager to prove its singing ability, opens its beak to sing, dropping the cheese. The fox quickly grabs it and delivers the lesson: flatterers live at the expense of those who listen to them.

This fable warns against vanity and the dangers of being too easily swayed by flattery. The crow, blinded by its own desire for praise, falls into the fox’s trap. The poem’s lesson remains relevant today, reminding us to be cautious of those who use flattery to manipulate us.

La Fontaine’s use of rhyme, rhythm, and witty storytelling makes this fable both entertaining and memorable. It is a timeless tale about deception and wisdom, teaching us that sometimes, a simple compliment hides a hidden agenda