Dime Luna: Arwen & Jorge

Описание: Dime Luna
by Jorge Liceaga (guitar)
Sung by Arwen Lawrence
Freight & Salvage Coffeehouse, livestream, November 2020

Dime luna si cuando vas al mar
¿tiendes luz con tu blanca cabellera?

Dime luna si en la inmensidad
¿son sus ojos que iluminan esa estrella?

Porque pienso y pienso ilusionada
con su amor hasta la madrugada
Que acaricia mis sentidos y mi piel

Dime luna si ¿la esperanza va
de la mano junto de las quimeras?

Dime luna si ¿tú también estas
a la espera de las llamas de aquel sol?

Porque pienso y pienso hoy como antes
en los ojos de todos los amantes
Que han escrito una historia con tu luz.

Porque canto y canto para ti
flor de luna, por siempre, en tu jardín
Dime luna, sí

--

Translation:
Questions for the moon:

Tell me, moon, when you go to the sea.
Do you spread light with your white hair?

Tell me the moon if in the immensity
It is his/her eyes that illuminate that star?

Because I think and think, inspired
With her/his love until dawn
It caresses my senses and my skin

Tell me, moon, if hope goes
hand in hand with fantasy?

Tell me, moon, do you also
yearn for the flames of the sun?

Because I think and think today as always
In the eyes of all lovers
that have written a story by your light

Because I sing and sing for you always
Flowering moon, in your garden
Tell me moon
Yes