【オリジナルMV】やすらぎのリズム (Rhythm of Peace)【オリジナル楽曲】夜更カシ症候群 (Night owl syndrome)

Описание: （English description is written after the Japanese text below.）

ご視聴ありがとうございます。

少しずつ寒さがやわらぎ、春の気配を感じる季節になりましたね。
そんな中、わたしは日々の疲れから少し体調を崩してしまいました。

それでも、皆さんからのあたたかい言葉に、何度も元気をもらっています。
本当にありがとうございます。

この「やすらぎのリズム」は、
慌ただしい日常の中でも、ふと深呼吸できる時間があってほしいという想いから生まれました。

無理に頑張らなくてもいい。
少し立ち止まってもいい。
それぞれの心に流れる“やすらぎのリズム”を、そっと思い出せますように。

季節の変わり目、どうか皆さんもお体を大切にしてくださいね。
────────────
♪ Song Info
タイトル：やすらぎのリズム (Rhythm of Peace)
作詞・企画・構成：夜更カシ症候群 (Night owl syndrome)
歌・サウンド：Suno AI によるAI生成

制作：音源 Suno AI / 映像 Sora 2
────────────
♪ Lyrics / 歌詞
まどの外は　きらめいてる
心はまだ　おやすみのまま
体は少し　重いけど
優しい光に　包まれてる

流れてく　メロディに
そっと　寄り添うように
少し　休んだあとは
また　歩き出せる

止まる日が　あってもいいんだよ
あなたの歌で　笑えるから
つながってる　そのぬくもりに
ありがとう　また進んでゆける

雪解けの風に　揺られながら
そっと　まぶたを閉じてみる
忘れかけた　優しさが
あなたのリズムで　よみがえる

日々の奥　光る音
心に　染み込んでく
疲れた時には　休んでいい
それが　力になるから

止まる日が　あってもいいんだよ
あなたの歌で　笑えるから
つながってる　そのぬくもりに
ありがとう　また進んでゆける

悩みも　不安も　預けて
明日を　描けるように
みんなの歌が　空に響く
la la la...

止まる日が　あってもいいんだよ
あなたの歌で　笑えるから
つながってる　そのぬくもりに
ありがとう　また進んでゆける
────────────
♪ English summary

Thank you for listening.

As the cold slowly begins to soften,
we can start to feel the gentle signs of spring in the air.
Amid this seasonal change, I found myself feeling a little under the weather from the fatigue of daily life.

Even so, the warm words from all of you have lifted my spirits time and again.
I truly appreciate your kindness.

“Rhythm of Peace” was born from a simple wish —
that even in the midst of our busy lives, we might find a quiet moment to pause and take a deep breath.

You don’t always have to push yourself so hard.
It’s okay to stop for a while.
I hope you can gently rediscover the “rhythm of peace” flowing within your own heart.

As the seasons change, please take good care of yourselves.
────────────
♪ Song Info
Title: Yasuragi no Rhythm (Rhythm of Peace)
Lyrics, Concept & Arrangement: Night owl syndrome
Vocals & Sound: AI-generated with Suno AI

Production: Audio by Suno AI / Video by Sora 2
────────────
♪ English translation Lyrics

Outside the window, sunlight glows
My heart’s still resting, taking it slow
My body feels a little bit low
But I’m wrapped in a gentle glow

I hear a melody drifting by
It softly holds me as I lie
And when I’ve had a little break
I’ll rise again, for my own sake

It’s okay to stop and take your time
Your music lifts this heart of mine
The warmth you share, it reaches me
Thank you — I can move on, you see

As winter slowly melts into the wind
I close my eyes, feel comfort there
The kindness I had almost lost
Returns through every beat and pulse

In every day, a shining sound
It slowly soaks into my ground
When I feel tired, I’ll just be
That’s how I’ll find new strength in me

It’s okay to stop and take your time
Your music lifts this heart of mine
The warmth you share, it reaches me
Thank you — I can move on, you see

I give my fears and doubts a rest
To draw a future, feeling blessed
Your voices echo in the sky
La la la…

It’s okay to stop and take your time
Your music lifts this heart of mine
The warmth you share, it reaches me
Thank you — I can move on, you see