Magyar népmesék: A gazdag ember három fia

Описание: Magyar népmesék 4. sorozat

Rendezte / Directed by: Kricskovics Zsuzsanna, Horváth Mária
Mesemondó / Storyteller: Szabó Gyula
Zene / Music: Kaláka együttes
Gyártó / Production company: Kecskemétfilm
1990

Egyszer egy gazdag embernek, aki uzsorás volt egész életében, azt mondta a pap, hogy ezért pokolra kerül. Három fiát mesterségre taníttatta, s az inasévek elteltével a fiúk büszkélkedtek végórája felé közeledő apjuknak, hogy milyen sokra vitték mesterségükben. A gazdag ember elhívatta a papot, s hogy megváltsa magát a pokoltól, minden vagyonát a szegényekre hagyta, hiszen fiai megélnek már a jég hátán is. Így maradt hoppon a három fiú.

* * *
Hungarian Folk Tales season 4

The Rich Man's Three Sons

Once the priest told a rich man, who has been in his whole life a usurer, he will get in the hell because of this life. He sent his three sons to learn a craft. After the apprenticeship, when the father was at death's door the sons were proud of being very successful in their crafts. The rich man asked the priest to come to him and redeem him from the hell and he left his wealth to the poor since his sons can survive anywhere. This is how the three boys got nothing for their pains.

* * *

Magyar népmesék weboldal:
http://www.magyarnepmesek.eu
Magyar népmesék webshop:
http://www.magyarnepmesek.eu/webshop
Magyar népmesék facebook:
  / magyarnepmesek