Tatiana Izotova (Татьяна Изотова). Radio Popular, Buenos Aires. "Las Perlas del Tango"
Автор: Tatiana Izotova
Загружено: 2014-12-22
Просмотров: 400
Описание:
Сокращенный перевод:
ТАТЬЯНА ИЗОТОВА в радиопрограмме Клаудио Дурана (CLAUDIO ANTONIO DURAN) "Жемчужины танго" (LAS PERLAS DEL TANGO). RADIO POPULAR (АМ 1090), Аргентина, Буэнос Айрес, 1апреля2014. http://www.radio1090.com.ar/ "Жемчужины танго" - каждый вторник в 16.00, программа, посвященная женщинам в танго нашего времени... поэтессам, композиторам, певицам..."
"Наш сегодняшний гость - Татьяна Изотова, певица, которая прибыла издалека, из России, и сейчас выступает в Буэнос Айресе... В последний раз - в танго баре QUINTINO с маэстро Марио Мармо (MARIO MARMO) и в AVELLANEDA с Мони Лопесом (MONY LOPEZ), и в других местах... " "Почему русской певице, из страны с другой культурой, с другими музыкальными ритмами, нравится танго, почему она поет его? и хорошо поет! - я ведь слышал тебя... "Я пела и раньше, другую музыку. Но когда начала танцевать танго (да-да, сначала танцевать), меня заинтересовало, что же это за песни, под которые я танцую, о чем они... Начала их петь, и время от времени выступала с музыкантами. А однажды, например, случилось спеть даже с оркестром из Аргентины, "LOS COSOS DE AL LAO" на танго-фестивале в Москве. Но лишь позднее я стала заниматься этим профессионально, серьезно... Вот уже лет пять приблизительно (2008-2009 г.?)" - "Ты выступала в разных странах, где? И теперь вот в Аргентине, ты ведь впервые здесь?" - "Да, впервые. До этого пела в ТУРЦИИ, ПОЛЬШЕ, ГЕРМАНИИ, ИСПАНИИ, УКРАИНЕ". - "Нам очень приятно, что певица-иностранка исполняет музыку Rio de la Plata". - "А для меня огромная честь петь в LA CASA DE ANIBAL TROILO и QUINTINO, разделяя сцену с большими артистами, такими как Виргиния Вероника (VIRGINIA VERONICA), Жасмин Вентура (YASMIN VENTURA),... Родольфо Лемос (RODOLFO LEMOS), и другими певцами. Я многое постигаю ". - "Татьяна скоро возвращается в Москву". - "Да, через 2 недели". - " Какая жалость! Но хочется верить, что ты еще вернешься в Буэнос Айрес"... "Мы желаем тебе счастливого возвращения в твою страну и еще - навсегда сохранить твою страсть к танго!" - "Я благодарна за все! благодарна музыкантам, которые мне аккомпанировали в LA CASA DE TROILO, TANGO BAR QUINTINO, PETIT BAR AVALLANEDA, SANATA TANGO BAR, организаторам милонг CANNING (Omar Viola) и GRISEL (Miguel Romero) , певцам и певицам. Я учусь, каждую минуту здесь учусь, для меня все это очень важно. И я благодарна тебе и твоей программе " LAS PERLAS DEL TANGO". - "Где ты выступаешь в следующий раз?" - "SALON CANNING, в понедельник (7 апреля, Milonga Paracultural)... "Я - счастливица, потому что я здесь!" - "Огромной тебе удачи!"...
Вместе со мной в программе - Мариана Новоа (Mariana Novoa) и Марина Рамирес (Marina Ramirez).
Благодарность за видеосъемку - Juan Carlos Varela García
OTROS VIDEOS de Tatiana Izotova en Buenos Aires 2014:
Повторяем попытку...
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео
-
Информация по загрузке: