Ojamajo/Magical Doremi opening Latino REMASTERIZADO y EXTENDIDO (2023)

Описание: usando mis bastos conocimientos en la edición de sonido y video (sarcasmo) remastericé este hermoso opening que durante mucho tiempo no gozó de buena calidad ni de una versión extendida en versión latina que fue interpretada en 2001

debido a que solo se transmitió pocas veces en televisión y qué en su última transmisión la calidad del audio se deterioró por problemas técnicos de la productora y digitalización, los openings que abundan en internet son de una baja calidad por lo que intenté corregir eso al limpiar la voz de la intérprete Alejandra Franco.

use la instrumental japonesa oficial para Karaoke por lo que podrán notar que se escucha una expresión en japonés, no lo pude borrar pero tampoco queda mal ni molesta.
sobre el hecho de que hice una versión extendida, hice lo mejor que pude en armar la voz para que suena a una versión extendida, probablemente la original japonesa no es así pero no tengo más material para trabajar así que esto es lo mejor que pude hacer.

en fin, si les gustó el resultado disfrútenlo, es una canción muy bonita e inocente, e intenté hacerle justicia al hacerla de mejor calidad.


PD:
si notan que hay partes que no suenan muy sincronizadas con la instrumental es porque la intérprete en realidad así cantó esas partes y originalmente ya había un fallo de sincronización en el opening por la manera de cantar de la niña, pero intenté disminuir lo mejor que pude esas pequeñas partes (fue un fastidio).

PD 2:
-este video fue re-subido porque le corregí unas cosas y agregué otras.





#anime #opening #ojamajodoremi #magicaldoremi #mexico #doblaje #doblajelatino #retro #nostalgia #remastered #animegirl