Big in japan 🇯🇵 - Alphaville (Piano interpretation)

Описание: #alphaville #biginjapan #pianocover

(FR) Une interprétation personnelle de cette sublime musique, tonalité originale conservée (Rém)
(ENG) A personal interpretation of this sublime music, original key preserved (Dm)

(ENG) A few words to share :
"Big in Japan" is the debut single of the German synth-pop band Alphaville. It was taken from their 1984 debut album Forever Young.
The single was a success in many countries, including Germany, Sweden and Switzerland. It was also the group's only UK Top 75 hit, reaching No. 8 on the UK Singles chart. The song also reached number one on the Hot Dance Club Play in December 1984.
The phrase was inspired by the name of the real band, Big in Japan, whose album Gold had recently bought. He said "As you know, there's a considerable musical market in Japan. If you wanted to become famous, what you should do was to form a hard rock group and then release an album over there; it would definitely sell well... so the story went .

(FR) Quelques mots à partager :
Big in Japan est le premier single du groupe allemand Alphaville sorti le 12 janvier 19841. La chanson est ensuite incluse dans une version sensiblement différente dans l'album Forever Young qui sort en septembre 1984.
Le single connaît un important succès, essentiellement en Europe, se classant en tête des ventes dans plusieurs pays. Il décroche également la première place du classement Hot Dance Club Songs aux États-Unis.
Le titre de la chanson vient de l'expression en anglais « Big in Japan » (littéralement grand au Japon), qui désigne les artistes occidentaux qui sont très populaires au Japon, davantage même que dans leur propre pays ou que dans une autre région du monde2.
Le thème de la chanson fait référence à un couple victime de son addiction à l'héroïne et qui rêve de ce que serait sa vie sans cette drogue.