[가사번역,자막,해석,한국어]Something's Gotta Give-Camila Cabello(카밀라 카베요)

Описание: Something’s Gotta Give – Camila Cabello(카밀라 카베요)

Loving you, I thought I couldn't get no higher
이 이상 널 더 사랑할 순 없다고 생각했어

Your November rain could set the night on fire, night on fire
네가 부른 ‘November rain’은 그날 밤 우리를 불타오르게 했지

But we could only burn so long
하지만 우린 그저 불태우기만 했어

Counterfeit emotions only run skin deep
서로 사랑하는 척 버티고 있을 뿐이야

Know you're lying when you're lying next to me, next to me
네가 내 옆에 누울 때면 난 네가 거짓말한다는 걸 알았거든

How did we get so far gone?
어쩌다 이렇게 멀어진 걸까?

I should know by now
지금쯤이면 난 깨달았어야 했는데

You should know by now
지금쯤이면 넌 깨달았어야 했는데

We should know by now
지금쯤이면 우린 깨달았어야 했는데

Something's gotta give, something's gotta break
사랑을 하면 양보해야 하기도 하고 맞춰가야 하기도 해

But all I do is give, and all you do is take
난 항상 이해하는 쪽이었고, 넌 그걸 당연하게 생각했지

Something's gotta change, but I know that it won't
뭔가 바뀌어야만 하지만 그렇지 않을 거라는 걸 알아

No reason to stay is a good reason to go
곁에 있을 이유가 없다는 건 떠나기 좋은 이유가 되기도 해

Is a good reason to go, ooh
좋은 이유가 되기도 해

I have never heard a silence quite so loud
이토록 시끄러운 적막함은 들어본 적이 없어

I walk in the room and you don't make a sound, make a sound
내가 방에 들어와도 넌 신경 쓰지조차 않더라

You're good at making me feel small
넌 날 참 초라하게 만들어

If it doesn't hurt me, why do I still cry?
상처가 되지 않는다면 난 왜 여태 울고 있을까?

If it didn't kill me, then I'm half alive, half alive
내가 죽지 않는다면 반쯤만 살아있는 걸 거야

How did we get so far gone?
어쩌다 이렇게 멀어진 걸까?

I should know by now
지금쯤이면 난 깨달았어야 했는데

You should know by now
지금쯤이면 넌 깨달았어야 했는데

We should know by now
지금쯤이면 우린 깨달았어야 했는데

Something's gotta give, something's gotta break
사랑을 하면 양보해야 하기도 하고 맞춰가야 하기도 해

But all I do is give, and all you do is take
난 항상 이해하는 쪽이었고, 넌 그걸 당연하게 생각했지

Something's gotta change, but I know that it won't
뭔가 바뀌어야만 하지만 그렇지 않을 거라는 걸 알아

No reason to stay is a good reason to go
곁에 있을 이유가 없다는 건 떠나기 좋은 이유가 되기도 해

Is a good reason to go, ooh
좋은 이유가 되기도 해

I should know by now, you should know by now
지금쯤이면 깨달았어야 했어, 너도 깨달았어야 했고

I think I'm breaking right now, ooh
이제 우리 관계를 끝내려고 해

I should know by now, you should know by now
지금쯤이면 깨달았어야 했어, 너도 깨달았어야 했고

I think I'm breaking right now, ooh
이제 우리 관계를 끝내려고 해

Something's gotta give, something's gotta break
사랑을 하면 양보해야 하기도 하고 맞춰가야 하기도 해

But all I do is give, and all you do is take
난 항상 이해하는 쪽이었고, 넌 그걸 당연하게 생각했지

Something's gotta change, but I know that it won't
뭔가 바뀌어야만 하지만 그렇지 않을 거라는 걸 알아

No reason to stay is a good reason to go
곁에 있을 이유가 없다는 건 떠나기 좋은 이유가 되기도 해

Is a good reason to go, ooh
좋은 이유가 되기도 해

Something's gotta give
사랑을 하면 양보해야 하기도 해


폰트:김남윤체
Movavi Video Editor로 작성함
https://www.movavi.com/videoeditor/?c...