शिव आवाहन मंत्र ShivaAahvaanMantra  ॐमृत्युंजयपरेशान जगदाभयनाशनतवध्यानेनदेवेशमृत्युप्राप्नोतिजीवती

Описание: This is a powerful Shiva Avahan (Invocation) Mantra, often referred to as a part of the Mrityunjaya Stotram. It is recited to seek protection, overcome the fear of death, and gain spiritual liberation.
Below is the translation of these verses in both Hindi and English.
Verse 1
ॐ मृत्युंजय ॐ जदाभयनाशन।
तव ध्यानेन देवेश मृत्युप्राप्नोति जीवति।।

Hindi: ॐ मृत्यु पर विजय पाने वाले, जड़ता और भय का नाश करने वाले देव! हे देवों के देव, आपके ध्यान मात्र से मृत्यु के समीप पहुँचा व्यक्ति भी जीवन (पुनर्जीवन) प्राप्त कर लेता है।
English: Om, O Conqueror of Death, O Destroyer of inertia and fear! O Lord of Lords, by meditating upon You, even one who is facing death attains life.
Verse 2
वन्दे ईशान देवाय नमस्तस्मै पिनाकिने।
आदिमध्यांत रूपाय मृत्युनाशं करोतु मे।।

Hindi: मैं भगवान ईशान (शिव) की वंदना करता हूँ और उन 'पिनाकी' (पिनाक धनुष धारण करने वाले) को नमस्कार करता हूँ। जो आदि, मध्य और अंत के स्वरूप हैं, वे मेरी मृत्यु (या मृत्यु के भय) का नाश करें।
English: I bow to Lord Ishana and offer my salutations to Him who holds the Pinaka bow. May He, who is the beginning, the middle, and the end, destroy my death (and the fear of it).
Verse 3
नमस्तस्मै भगवते कैलासचल वासिने।
नमोब्रह्मेन्द्र रूपाय मृत्युनाशं करोतु मे।।

Hindi: उन भगवान को नमस्कार है जो कैलाश पर्वत पर निवास करते हैं। ब्रह्मा और इंद्र के स्वरूप वाले उन शिव को नमस्कार है, वे मेरी मृत्यु का नाश करें।
English: Salutations to the Blessed Lord who resides on Mount Kailash. Salutations to Him who manifests as Brahma and Indra; may He destroy my death.
Verse 4
त्र्यंबकाय नमस्तुभ्यं पंचस्याय नमोनमः।
नमो दूरदण्डचापाय मम मृत्युम् विनाशाय।।

Hindi: तीन नेत्रों वाले (त्रयंबक) आपको नमस्कार है, पांच मुखों वाले (पंचस्य) आपको बार-बार नमस्कार है। दंड और धनुष धारण करने वाले आपको नमस्कार है, मेरी मृत्यु का विनाश करें।
English: Salutations to the Three-eyed Lord, and repeated prostrations to the Five-faced One. Salutations to the One who holds the mighty staff and bow; please destroy my death.
Verse 5
नमोरधेन्दु स्वरूपाय नमो दिग्वसनाय च।
नमो भक्तरति हंत्रे च मम मृत्युं विनाशाय।।

Hindi: अर्धचंद्र धारण करने वाले स्वरूप को नमस्कार है, दिशाओं को ही वस्त्र के रूप में धारण करने वाले (दिगंबर) को नमस्कार है। भक्तों के कष्टों को हरने वाले को नमस्कार है, मेरी मृत्यु का विनाश करें।
English: Salutations to the One who wears the crescent moon, and to the One who is clothed by the directions (Sky-clad). Salutations to the Remover of the sorrows of devotees; please destroy my death.
Verse 6 & 7 (Concluding Verses)
देवं मृत्युविनाशं भयहरं साम्राज्य मुक्ति प्रदम्।
नाना भूतगणान्वितं दिवि पदैः देवैः सदा सेवितम्।।
अज्ञानान्धकनशनं शुभकरं विद्यासु सौख्य प्रदम्।
सर्व सर्वपति महेश्वर हरं मृत्युंजय भावये।।

Hindi: मैं उन महादेव का स्मरण करता हूँ जो मृत्यु का विनाश करने वाले, भय को हरने वाले और मोक्ष प्रदान करने वाले हैं। जो विभिन्न गणों से घिरे हैं और देवताओं द्वारा पूजे जाते हैं। जो अज्ञान के अंधकार को मिटाते हैं, शुभ करने वाले हैं और विद्या व सुख प्रदान करते हैं। मैं उन सर्वपति महेश्वर का ध्यान करता हूँ।
English: I meditate upon the Divine Lord who destroys death, removes fear, and grants the kingdom of liberation. He is surrounded by various celestial beings (Ganas) and is always served by the gods. He destroys the darkness of ignorance, brings auspiciousness, and bestows knowledge and happiness. I contemplate on that Maheshwara, the Lord of all, the Conqueror of Death.
Summary Table: Key Attributes of Shiva in this Mantra
| Attribute | Meaning |
|---|---|
| Mrityunjaya | The one who has conquered death. |
| Pinakine | The wielder of the divine bow 'Pinaka'. |
| Digvasana | One who is "sky-clad" (The directions are his clothes). |
| Ardhendu | One who wears the crescent moon on his head. |
| Bhayaharam | The remover of all types of fear. |