Bellerofonte Castaldi. Quella crudele - Allegoria Ensemble

Описание: Excerpt from the CD L'anima oscura by Allegoria Ensemble.
In this video: music by Bellerofonte Castaldi (1581-1649)

Buy the cd: http://www.cdbaby.com/cd/allegoriaens...

http://www.allegoriaensemble.com

Elisenda Pujals, voice
Luca Alfonso Rizzello, violin
Guzmán Ramos, archlute
Robert Cases, theorbo
Hen Goldsobel, violone
Pere Olivé, Percussion

Recorded Guido Tichelman in January 2014 in the Waalse kerk, Amsterdam.

Ana Portela, dance
June Yu, camera,
Rodrigo Alves, editing

Lyrics:
Branle: Quella crudel

Quella crudel che per mia doglia
Di liberta de il cor mio spoglia
Ogn'hor m'impiaga ogn'hor m'ancide
Sprezza'l mio pianto e del mio mal
Senza pietà si ride
Ma ben che sia verme crudele
Sarò d'ogn'altro più fedele:
Fermo sollecito e costante
Pur ch'ella si risolva un dí
Farmi felice amante
Ahi che vaneggio? Se ria sorte
Pur mi condanna a soffrir morte
Mentre chi potria darmi aita
D'orgoglio in sen si nutre il cor
E mi toglie la vita
A te mi volgo dunque amore
Ch'intenerisca il duro core.
Ma folle indarno aita chieggio
Che ne' begli occhi a danno mio
Prigionier già ti veggio.

English translation:

That cruel that is for my sorrow
that my heart deprives from freedom
every day uses me every day?
Scorns my tears and my pain
with no mercy she laughs
But although she might be a cruel worm
I will be more faithful than any other
firm, eager and constant
For her one day will be resolved
to make me a happy lover
Alas what do I rave? If lucky
condemns me to suffer death
while those who could give me strenght
of pride in bosom the heart nourishes
and it takes away my life
To you I turn, therefore, love
that softens the harsh heart
but crazy in vain strength craves
that the beautiful eyes have given me
prisoner I already see you.