Rostam Mirlashari - Ghabile Leyli - Abbas Mehrpouya

Описание: #replay #mbcpersia
اجرای آهنگ قبیله لیلی با صدای رستم میرلاشاری و به یادِ عباس مهر پویا

Ghebile-ye Leyli
To az ghebile-ye Leyli
Men az ghebile-ye Medjnun
To az sepideh ve nur-i
Men az şhaghayeg-e por khun
To az ghebile-ye darya
Men az nejad-e kavir-em
Hamişhe teşhne ve ghamgin
Hemişe bi-to asir-em
To az ghebile-ye Leyli aaah
Men az ghebile-ye Medjnun
Hadis-e eshg-e men-o to
Hadis-e abr-e behari
Be man che miresed ey dust
Az in hame ghem-o zari
Az in heme ghem-o zari
To az ghabile-ye lebkhand
Men az ghabile-ye anduh
Fazaye fasele sed ah
Fazaye fasele sed kuh
Fezaye fasele sed kuh
To az ghebile-ye Leyli
Men ez Ghebile-ye medjnun
To az sepide ve nur-i
Men ez shegayeg-e por khun

تو از قبیله لیلی

تو از قبیله لیلی
من از قبیله مجنون
تو از سپیده و نوری
من از شقایق پر خون
تو از قبیله دریا
من از نژاد کویرم
همیشه تشنه و غمگین
همیشه بی تو اسیرم
حدیث عشق من و تو
حدیث ابر بهاری
به من چه میرسد ای دوست
از این همه غم و زاری
از این همه غم و زاری
تو از قبیله لبخند
من از قبیله اندوه
فضای فاصله صد آه
فضای فاصله صد کوه
فضای فاصله صد کوه
تو از قبیله لیلی آه
من از قبیله مجنون
تو از سپیده و نوری
من از شقایق پر خون



Rostam Mirlashari is educated at the Royal College of Music in Stockholm and is perhaps best known as “Prince of Balochi music” and vocalist in the multi-cultural group Golbang. From his hometown of Balochistan in south east Iran, he has taken a rich music tradition, which he developed in harmony with other traditions in his various bands. The unique voice and the inner expression are his signum. Martin Nyström, music critic of Sweden’s most famous newspaper DN writes “On Golbang’s […] album ‘Setareh’, the seasons change the same seamlessly and you do not know which one is most beautiful. The singer, Rostam Mirlashari must have one of Sweden’s most beautiful and seductive voices. “. Martin Nyström, music critic of Sweden’s most famous newspaper DN In addition to Golbang, Rostam has also been the initiator, composer and song arranger for: Shohaz (2001-2003), Padik (2002 ) and Sheida (2006-2007). All of Rostam’s bands share their mixture of music from different cultures, often including Persian, Balochi, Afghan, Kurdish, Swedish and sometimes even Norwegian musical influences. Rostam’s unique sound has achieved major success throughout the world and has led to appearances on everything from the Voice of America, the BBC, NRK (Norwegian TV Chanal) and Pakistani TV shows, Coke Studio to Swedish TV and radio programmes. Autumn 2016 they brought the house down at the Apollo Theatre in New York and in San Francisco! Successful and creative collaboration. Their well-reviewed album, Pour Afrigha, was released in July 2017.
Folk musician and culture prize winner Rostam Mirlashari has created his long- awaited first solo album. For close to three decades in Sweden, his charismatic voice as the front man for the world music band Golbang has won this multi-talented artist an internationally diverse and ever-growing fanbase. Rostam Mirlashari's tenth studio album called Rozhnak will be released digitally on March 1, 2022.
#Rostam_Mirlashari #Abbas_Mehrpouya #Iran #Iranian_Music #Persian_Music #Baluchistan #Balochistan #Baloch #Baloch_Music #World_Music #REPLAY #MBC #MBCPERISA #رستم_میرلاشاری
#عباس_مہرپویا
#قبیلہ_لیلی
#ایران #موسيقی_ایرانی #بلوچ
#بلوچستان