【한국어 배우기】 대화 07. 정문이래요(한국 Korea) 간접인용[간접 화법] / 을 만하다 Korean conversation speaking listening

Описание: #한국어배우기 #한국어 #learningkorean #koreanlanguage
안녕하세요?
오늘은 한국에 대해서 이야기합니다.
👉🏻여러분은 한국에 대해 얼마나 알고 계세요?
위치, 계절, 수도, 명소 등등등
함께 알아 봅시다^^

【어휘1-한국지리】
수도, 인구, 기후, 언어, 위치, 역사, 국경, 중심지, …(으)로 둘러싸이다,
…(으)로 나누어지다, ...와/과 마주하고 있다, …(으)로 이루어지다

【어휘2-한국의명소】
유적지를 구경하다, 해돋이를 보다, 피서를 즐기다, 길거리 음식을 맛보다,
야경을 구경하다, 특산품을 구입하다, 전통과 역사를 배우다,
맑은 공기를 마시다, 자연 풍경이 아름답다, 드라마의 촬영지로 유명하다,
드라이브 코스가 있다, 과거의 생활 모습을 알다

【문법1】 - 간접 인용
[동사]-/ㄴ는대요 [과거]-(으)ㄴ대요
[형용사]-대요
[명사](이)래요
(질문)-냬요
(명령)-(으)래요
(청유)-재요
다른 사람에게서 듣거나 책에서 읽은 것을 전달할 때 사용한다. (간접 인용 축약형)
is used when reporting what you heard from someone or something you had read.
**더 알아 봅시다!
*동사 + -지 않다 👉🏻 동사 + -지 않는대요.
*형용사 + - 지 않다 👉🏻 형용사 + -지 않대요.
*-아/어 주세요 👉🏻 아/어 달래요. 아/어 주래요.
*-지 마세요 👉🏻 -지 말래요.
*-지 맙시다 👉🏻 -지 말재요.
*이/가 아니다 👉🏻 이/가 아니래요.

【문법2】
[동사]-을/ㄹ 만하다
그 동작이나 상태가 어떤 수준에 이르거나 그 행위를 할 만한 가치가 있음을 나타낼 때 사용.
is used to indicate that a certain action is worth doing

【대화문】
케빈: 경복궁에 실제로 와 보니까 사진으로 보는 것보다 훨씬 멋있네요.
맨디: 맞아요. 제가 생각했던 것보다 훨씬 큰 것 같아요.
또 궁 전체가 산으로 둘러싸여 있는 것도 멋있고
건물 하나하나가 모두 인상적이에요.
케빈: 그렇죠? 그런데 아까 우리가 지나온 광화문이 경복궁의 정문이래요.
맨디: 정말요? 그래서 광화문이 그렇게 크고 멋있었군요.
케빈: 네. 저도 얼마 전에 책을 보고 알았어요.
그리고 서울에는 모두 다섯 개의 궁이 있는데
경복궁이 실제로 조선시대에 왕이 나라일을 하면서
가장 많은 시간을 머물렀던 궁이래요.
맨디: 다른 궁이 더 있다고요? 경복궁을 보니까 다른 궁들도 궁금해지는데요.
케빈: 다른 궁들은 경복궁보다 작지만 다 역사적으로 의미가 있는 곳이라서
구경할 만하대요.
맨디: 그래요? 그럼 기회가 되면 같이 가 봐요.