Lotus Water Puppet Theater, Part I - Hanoi * Teatro de Marionetas Aquáticas Lotus, Parte I - Hanói

Описание: All my videos here:    / @vitormarques8950  

Water Puppet (or Puppetry) is a unique traditional folk theatrical art form, formed in rice culture. Being a folk art, water puppetry art has become a traditional art, a special creation of the Vietnamese people.
Water puppetry has been born for over 10 centuries in the Red River Delta. This type has been usually performed in festivals, village festival, fun day, New Year's Day, using the puppet to make fun on the water. Water puppet is also considered intangible cultural characteristics of the Vietnamese people. Due to the unique, from a folk art, water puppetry has quickly become a traditional art that can be comparable to the classical drama, traditional operetta which has the high position on the national stage. Puppetry appears in many countries around the world, but water puppetry is only available in Vietnam.
Water Puppet is a unique creation of the residents of the Red River Delta, was created by water recovery work. Water puppetry is often performed on the harvest day, spring day, or in the festival. Through the stories performed by the puppetry artist, the audiences shall feel the nuances of village festival, which are introduced into the ordinary and simple dream.
In the poetic nature, the audiences have a chance to view the art forms including land, water, trees, cloud, wind, fire, also pavilion roof with red tile. It is really a unique blend of art, nature and people. Before officially becoming a theater art, water puppetry was mainly performed by groups in villages, which was "raised" by the enthusiasm of the Vietnamese people.
Soaking in mud and wading in water to make art is not a normal job making people interested in. If the peasants are not close to the water until "living for soaking skin, dyeing for soaking dew", it is very hard to transmit the inspiration to water puppet characters.

O teatro de marionetas aquáticas (ou marionetas aquáticas) é uma forma de arte teatral folclórica tradicional única, originária da cultura do arroz. Sendo uma arte folclórica, o teatro de marionetas aquáticas tornou-se uma arte tradicional, uma criação especial do povo vietnamita.
O teatro de marionetas aquáticas nasceu há mais de 10 séculos no Delta do Rio Vermelho. Este tipo de arte era geralmente apresentado em festivais, festas de aldeia, dias de diversão e no Ano Novo, utilizando as marionetas para criar diversão na água. O teatro de marionetas aquáticas é também considerado um património cultural imaterial do povo vietnamita. Devido à sua singularidade, de uma arte folclórica, o teatro de marionetas aquáticas rapidamente se tornou uma arte tradicional comparável ao drama clássico e à opereta tradicional, que ocupa um lugar de destaque no panorama nacional. O teatro de marionetas está presente em muitos países do mundo, mas o teatro de marionetas aquáticas só existe no Vietname.
O teatro de marionetas aquáticas é uma criação única dos habitantes do Delta do Rio Vermelho, criada a partir do trabalho de recuperação da água. O teatro de marionetas aquáticas é frequentemente apresentado no dia da colheita, no dia da primavera ou em festivais. Através das histórias apresentadas pelo artista de marionetas, o público sentirá as nuances da festa da aldeia, que são introduzidas no sonho comum e simples.
Na natureza poética, o público tem a oportunidade de ver as formas de arte que incluem terra, água, árvores, nuvens, vento, fogo, e também o telhado do pavilhão com telhas vermelhas. É realmente uma mistura única de arte, natureza e pessoas. Antes de se tornar oficialmente uma arte teatral, o teatro de marionetas aquáticas era apresentado principalmente por grupos nas aldeias, sendo "criado" pelo entusiasmo do povo vietnamita.
Estar imerso na lama e na água para fazer arte não é um trabalho comum que desperte o interesse das pessoas. Se os camponeses não estão perto da água ao ponto de "viverem para molhar a pele, tingirem para molhar o orvalho", é muito difícil transmitir a inspiração às personagens das marionetas aquáticas.