Kanako Itou - Desire Blue Sky - English Subbed

Описание: The True End theme to Chaos;Head, translated by myself.
Thanks to TehVict for the video.


Lyrics:
The blue sky I desire is the sky you desire
May the feelings I paint reach the future you sing

One's malice, an aching wound
The smiles are ripe with lies
The way to tear them apart is within me
I just have to ascertain the impulse

The vague existence... slowly breaks apart...
Even though it's sorrowful and painful... live on

Even if you're drenched by a rain of blood
Even if you're caught in absolute darkness
The warmth of the sun
Will shine upon you
That garden we can't return to...
If we cross through space-time
There's no doubt it can be reached

Desire Blue Sky

May the prayers I grasp reach the world you desire

The nightmares accumulate, the days become depressing
The escape route is cut off and closed away
The answer is always inside of me
Testing my true feelings with contradiction

Running is futile... you'll slowly break apart...
Though it's terrifying and agonizing... live on

In a world with no boundaries
In the valley of the grotesque
If I can find hope there
I will give it to you
With resolve to never turn back
With unwavering strength
Surely we can imagine it

Desire Truth World

Even if you're drenched by a rain of blood
Even if you're caught in absolute darkness
The warmth of the sun
Will shine upon you
That garden we can't return to...
If we cross through space-time
There's no doubt it can be reached

Desire Blue Sky

Desire Blue Sky

Desire Blue Sky