昆吾劍二趟之「八極劍」 Kuen Wu Sword 2nd Route “Baji Jian”

Описание: 武壇「八極劍」由來
The Source of Wu Tan’s Baji Jian:
劉雲樵隨李書文師祖 在山東訪友切磋武技時，寄住在其師兄張驤伍將軍的官邸．張將軍和李景林將軍都是李公書文 的入門弟子，但是這兩人的昆吾劍法得自宋唯一．兩人的劍術精巧，在當時非常有名．所以李師 祖命劉雲樵向張驤伍學劍．在學劍其間，李師祖曾與張驤伍挑戰比試劍技．李公將生平所練之槍 法應用在劍上，張雖然以劍術聞名，仍然為李公所敗．在張的追問下，李公戲稱他的劍法為"無 極劍"．之後李公書文在昆吾劍的基礎上配合槍法而自創以發勁致用為主的一套劍法．所以劉雲樵在台傳授劍法有所謂的昆吾劍和昆吾劍二路．二路又稱為「八極劍」。
（*此趟使用1.5KG重劍）
-
When Grandmaster Liu Yun-Qiao was 18, he followed his master, the God of Spear - Li Shu-Wen around Shandong Province visited martial artists to “test” his Kung Fu. They stayed in Liu’s martial brothers, General Chang Xiang-Wu and General Li Jing-Lin’s military base. Chang Xiang-Wu and Li Jing-Lin were both Li Shu-Wen’s disciples and both were top swordsmen of China at the time. Li Shu-Wen assigned the little brother Liu to learn the art of sword from the elder brothers.
During the learning time, Li thought the sword techniques that Chang was teaching Liu was too “fancy” and impractical. He then challenged Chang to a sword dual. Although Li was not a swordsman, but by applying his god-like grand spear fajin and techniques into the sword in his hand. No matter how Chang tried, Li was able to made Chang’s sword dropped off his hand. Chang was amazed by Li’s sword techniques and asked Li for the name of the sword style that Li used. Li laughed and joked “this is Baji Jian!” (Which of course was made up)
Grandmaster Liu then modified the Kuen Wu Sword form that he learned from his elder brothers, applied Bajiquan’s fajin into the formed and called it “Kuen Wu Sword 2nd Route”, AKA “Baji Jian”.
(*performed with 1.5kg Steel Sword)