HELLUVA BOSS - QUEEN BEE // STAGIONE 1 EPISODIO 8 - ITA [FINALE DI STAGIONE 2/2]

Описание: E CON QUESTO EPISODIO, CHIUDIAMO IN "BEE"LLEZZA QUESTA PRIMA STAGIONE.
Fun fact: come nell’episodio originale, c’era il rischio che questa puntata non vedesse la luce tanto presto, ma alla fine eccoci qui.

Come si poteva chiudere in bellezza la Prima Stagione dopo aver chiamato P per Pepons se non OVVIAMENTE torchiando fino allo sfinimento Gin per farle fare Beelzebub così da ammaliarci con la sua splendida voce!? (MAMMA MIA IO SI CHE SO CASTARLA LA GENTE! Lo dico subito, se non fossi riuscito a convincerla nel prendere parte al progetto, mi sarei gettato dalla finestra in maniera comica).
Se escludiamo Gin che ci ruba la scena con la sua splendida presenza, va detto che doppiare questo episodio in solitaria con Yin è stato davvero toccante. Entrambi non siamo forse il massimo nel tenere alta la bandiera di Blitz e Loona, ma dopo questo episodio forse siamo davvero riusciti a farci valere. Se non è così fatecelo sapere nei commenti brutti bastardi.
P.s: mi sono bevuto mezza bottiglia di whisky al miele per doppiare i miei pezzi, questa è IMMEDESIMAZIONE ALLO STATO PURO GENTE!

LINK ALL'EPISODIO ORIGINALE:    • HELLUVA BOSS - QUEEN BEE // S1: Episode 8  
TUTTI I DIRITTI APPARTENGONO A ‪@SpindleHorse‬

LINK ALLA PLAYLIST DI TUTTA LA PRIMA STAGIONE:    • HELLUVA BOSS DOPPIAGGIO FANDUB ITALIANO - ...  

CAST PRINCIPALE
BLITZØ: ‪@CaneSulTubo‬
LOONA: YIN SMITH   / yinsmith.raw  

GUEST STAR
BEELZEBUB: ‪@ginfotonic‬

CAST SECONDARIO E COMPARSE
VORTEX: ‪@SamDub01‬
VIKKI: ‪@CaneSulTubo‬
MASTINO DALMATA: GAIA-KOE   / koe_chan_is_here  
AUTISTA: ‪@ladywhitevoiceanddubita‬
VOCE FUORI CAMPO & MASTINO: GILTHARDTHEWOLF
IMP: LEXLUTHOR di ‪@HellsDubbers‬
MASTINO: MR. FOCUS   / rlntlssfcs  
DENNIS: MIKE-THE-ANGEL

VERSIONE CANZONE, MIXING & ADATTAMENTO TESTO CANZONE A CURA RISPETTIVAMENTE DEI CANALI: ‪@ginfotonic‬ ‪@GioRewind‬ & ‪@Doppialex3V‬
LINK DELLA COVER:    • COTTON CANDY COVER ITA / HELLUVA BOSS  

LA BASE INSTRUMENTAL È STATA REALIZZATA DAL CANALE ‪@VoiceLess-HV‬ E SUCCESSIVAMENTE MIGLIORATA DA MOI.


DISCLAIMER
"The clips in this video and its music belong to their legitimate owners. We do not own anything except our voices! This was made for fun and for no profit of any kind! This is only a fandub no copyright infringements intended (c)

This video is purely fan-made and is no way associated with the musical artist or original version in any way. This video is NOT FOR PROFIT! so, based the fair use law says:

« '1-bis. It allowed the free publication through the Internet, free of charge, images and music at low resolution or degraded, for teaching or scientific only if such use is not for profit. »

(ITALIAN)

« 1-bis. È consentita la libera pubblicazione attraverso la rete internet, a titolo gratuito, di immagini e musiche a bassa risoluzione o degradate, per uso didattico o scientifico e solo nel caso in cui tale utilizzo non sia a scopo di lucro"

#helluvaboss #helluvabossfandub #helluvabossita #vivziepop