MARCO MASINI-DAL BUIO (Ita(Eng/Spa Lyric)

Описание: Marco Masini - Dal Buio


Il cieco fermo sul bordo del marciapiede
aspetta che qualcuno se ne accorga
rallenti la sua fretta.
E intanto resta immobile lo sguardo spento
e fisso come se fosse in bilico
su di un profondo abisso.
Il cieco fermo ascolta e sopra il viso
impassibile d'un tratto è una smorfia
una pena invisibile.
Ma nessuna la vede nel bagliore della luce
e la smorfia lentamente
dentro il viso si ricuce.
Ed ecco all'improvviso s'arresta una ragazza
il cieco fa un sorriso e timido ringrazia.
Lei certamente è bella lo sente dall'odore
nel buio s'accende una stella e un vento soffia in
cuore.
Lui cerca la sua mano lei se la fa trovare
e allora parte piano e li si lascia andare.
E saltano l'abisso senza precipitare
i due con lieve passo che sembra di volare!
Poi dolcemente atterrano sull'altro
marciapiede il cieco e la ragazza
dopo quel volo breve.
Lei dalla luce lancia un saluto luminoso!
Dal buio lui risponde timido e confuso.
Vorrebbe dirle aspetta angelo profumato
non te ne andare resta riposa il cuore il fiato.
Ma sente che la mano allenta la sua stretta
e nel buio si spegna la stella.
Vorrebbe dirle aspetta! Ma c'è troppa confusione
e l'odore s'allontana e il cieco col bastone
prosegue la sua strada buia dondolando un po'
felice per quel niente come un dolcissimo
Charlot
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Marco Masini - From Darkness


The blind man waiting on the curb
expect that someone will notice
slow down its rush.
And while it remains still the vacant look
and drive as if it were hanging in the balance
on a deep abyss.
The blind stop and listen on your face
impassive suddenly has a face
an invisible penalty.
But no one sees in the glow of light
and the grimace slowly
stitches in the face.
And here's a girl suddenly stops
the blind and makes a smile so thank you.
She certainly feels nice smell
kindled in the darkness a star and a wind blowing in
heart.
He tries his hand if she does find
and then part of the plan and you let them go.
And jumping the abyss without falling
two with mild step that seems to fly!
Then gently on the land
sidewalk and a blind girl
after that short flight.
She sends a greeting from the light bright!
From the darkness, and he says so confused.
Would you tell her angelic appearance scented
Do not go to the heart is resting his breath.
But he feels that the hand loosens its grip
and in the darkness to turn off the star.
Would you say wait! But there's too much confusion
and the smell goes away and the blind man with the stick
continues its road swing a bit dark '
happy that nothing like a sweet
Charlotway and the blind man with the stick
continues its road swing a bit dark '
happy that nothing like a sweet
Charlot.
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Marco Masini - Desde la Oscuridad


El hombre ciego que estaba en la acera
Esperamos que alguien se dará cuenta
frenar su prisa.
Y si bien sigue siendo todavía la mirada vacía
y la unidad como si fuera en la cuerda floja
en un profundo abismo.
La parada de ciegos y escuchar en su cara
impasible de repente tiene una cara
una pena de invisibles.
Pero no se ve en el resplandor de la luz
y la mueca lentamente
puntos de sutura en la cara.
Y aquí está una niña de repente se detiene
los ciegos y hace una sonrisa así que gracias.
Ciertamente se siente olor agradable
encendido en la oscuridad una estrella y un viento que sopla en
corazón.
Se trata de la mano si no encuentra
y entonces parte del plan y se les deja ir.
Y saltar el abismo sin caer
dos con paso suave que parece volar!
Entonces suavemente sobre la tierra
acera y una niña ciega
después de que el vuelo corto.
Ella envía un saludo de la luz brillante!
Desde la oscuridad, y él dice tan confuso.
¿Le dirías a su aspecto angelical con aroma
No van al corazón está en reposo la respiración.
Pero se siente que la mano se afloja su dominio
y en la oscuridad para apagar la estrella.
¿Diría usted que esperar! Pero hay también mucha confusión
y el olor se va y el ciego con el palo
continúa su camino swing un poco oscura "
feliz de que nada como un dulce
Charlot