Hańba! - Refleksja

Описание: Utwór pochodzi z albumu "Kryzys", którego premiera miała miejsce 1 maja 2023 r.

CD: https://antenakrzyku.pl/pl/p/Hanba-Kr...
LP: https://antenakrzyku.pl/pl/p/Hanba-Kr...

Album wydała Antena Krzyku dopingowana przez Karoryfer Lecolds.

Nagrania zrealizowane zostały w Studiu Bimbrownia w Krakowie przy wsparciu niezastąpionego Stanisława Karasia, a ostateczny szlif brzmieniu nadał Marcin Klimczak w Mustache Ministry Studio.

Oprawę graficzną płyty zaprojektowała i wyrysowała
Katarzyna Majewska-Kremska.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hańba! zagrała w składzie:
Andrzej Zamenhof - bandżo, basbandżo, śpiew
Tadeusz Król - klarnet, saksofon, akordeon, chórki
Antoni Skwarło - bęben i inne instrumenty perkusyjne, chórki
Ignacy Woland - suzafon, sakshorn, chórki


--------------------------------------------------------------------------------------------------------

Autor: Jerzy Paczkowski

Są dwa poważne powody,
Dla których Polska mi zbrzydła:
Za dużo święconej wody,
Za mało zwykłego mydła.



Reflection
by Jerzy Paczkowski

There are two serious reasons
Why I got sick of Poland:
Too much of holy water
Too little of plain soap

translated by Mateusz Nowicki