Megitza - "Sytuacja"

Описание: Singiel zapowiadający album Megitzy. Klip powstał na Podhalu.

Credits:

"Sytuacja" © muzyka i słowa - Megitza (Małgorzata Babiarz)
www.megitza.com

Written and directed by Piotr Smoleński
www.piotrsmolenski.pl

Actors:
Megitza
Kuba "Bobas" Wilk
Stasiu Rzadkosz
Kamil Ornarowicz
Anna Strama

Special thanks to | Podziekowania dla:

Marek Karwat

Stanisław Babiarz "Kaprol"
www.facebook.com/StasekKaprol

Bogusław Salawa
Renata Salawa
Salon Fryzjerski S&S Salawa Zakopane

Anna Strama

Piotr Majerczyk

***

"Sytuacja" (M. Babiarz)

Po kolana w wodzie stoję
Telewizor, łóżko tonie
Taka dziwna sytuacja
Nie śpię, nie jem
Wegetacja

Już się nawet nie odchudzam
Super S-ki nie wyrzucam
Taka dziwna sytuacja
Poznałam go na wakacjach

Oj dana, dana, kochaj do rana, kochaj do rana
Oj dana, dana, kochaj do rana, kochaj do rana

Voodoo lalka od szamana
Szklaneczka wódeczki z rana
Jest poważna sytuacja
Nie pomaga ta kuracja

Oj dana, dana, kochaj do rana, kochaj do rana
Oj dana, dana, kochaj do rana, kochaj do rana

Disco w radiu głośno grało
Nie pamiętam co się stało
Taka oto sytuacja
Nieznajomy w moich kapciach

Powiedział, że chciałby być ze mną na pewno
Powiedział dzień każdy ci oddam królewno
Nie jest to chłopak tamten z wakacji
Ale, dziewczyny, w tej sytuacji...

Oj dana, dana, kochaj do rana, kochaj do rana
Oj dana, dana, kochaj do rana, kochaj do rana

Translation:

"The Situation "

I am standing in the water up to my knees
my TV and bed are sinking
Such a strange situation
I do not sleep, do not eat
vegetation

I am not trying to loose weight anymore
Not throwing away my XS
Such a strange situation
I met him on vacation

Oh, love until the morning, until the morning
Oh, love until the morning, until the morning

Voodoo doll from a shaman
A glass of vodka in the morning
It is a serious situation
It’s not helping - this curation

Oh, love until the morning, until the morning
Oh, love until the morning, until the morning

Disco on the radio was playing loudly
I do not remember what happened
Such a situation here
The stranger in my slippers

He said he wanted to be with me for sure
He said I’ll give you every day my princess
This is not that guy I met on vacation
But, girls, in this situation ...

Oh, love until the morning, until the morning
Oh, love until the morning, until the morning


KAPROL MUSIC
www.kaprolmusic.com