СЭМПАЙ, КОХАЙ, ОНЭЭ-САН. В ЧЕМ РАЗНИЦА?

Описание: Ты точно слышал в аниме фразы вроде: «Сэмпай, подождите!», «Оре ва бог!» или «Анта уже достал!»
Но что вообще значат все эти кохаи, сэмпаи, онээ-саны, дано и прочие японские обращения?

В этом видео мы разберёмся, кто кому кланяется, кто говорит «боку» вместо «оре» — и почему это всё важно для понимания характера героя.

📌 В видео:
— Кто такие кохай и сэмпай, и как работает иерархия в аниме
— Что значит онээ-сан и почему это не всегда про родство
— Почему “дано” — звучит вежливо, но по-японски древне
— Зачем героям столько слов на «я» — от "оре" до "ватаси"
— И как "анта" и "кисама" превращаются из "ты" в "сейчас будет драка"

На примерах из Mob Psycho, Госпожи Кагуи, Bakemonogatari, Бездомного Бога, Тетради Смерти, Кода Гиас, ТораДоры и Блича.

💬 Напиши в комментах, какое обращение или местоимение ты сам бы использовал в аниме — и с каким настроением.