【微辣Band房】石裂符Amulets｜墮進海裡面

Описание: ‪@amuletsofficial‬
作曲｜Composer：石裂符Amulets
作詞｜Lyricist：石裂符Amulets
主唱｜Vocal：Justin Mok@石裂符Amulets
結他｜Guitar：Pn Lam@石裂符Amulets
貝斯｜Bass：Lugus Hoi@石裂符Amulets
鼓｜Drum：Jason Loi@石裂符Amulets

錄製 | Recording ：維納斯音響燈光
混音 | Mixing：褔島章𠻸Akitsugu Fukushima
-----------------------------------------------------------------------------------
傾斜了萬物
All is tilted,
平衡混亂亦都不見得
but none is equated.
掙脫了現實
People jump out of reality.
人們亦於每日
They want to, for actuality,
踏月亮漫行過
walk on the moon soundly,
讓岩石全碎破
break all the rocks fiercely,
山澗嬉戲暢樂
and play in the mountains joyfully.

但我
However, I –
我墮進海裡面
I’ve fallen into the sea,
卻如坐針氈
but I feel like I am in the very hour of need.
這世界已沒有溫暖復燃
No warmth can be found in this place.
神又預言過多少兌現？
How many false hopes has God raised?
我為求去實現
To do the job,
就墮進海裡邊
I’ve just fallen.
我墮進海裡面
I’ve fallen into the sea,
這世界已沒有溫暖復燃
and there’s no warmth can be found in this place.
神又預言過多少兌現？
How many false hopes has God raised?
我為求去實現
To do the job,
就墮進海裡邊
I’ve just fallen.

真相顛倒所有事實
The truths have turned all the facts upside down,
混和不盡遺憾
with innumerous regrets that are always drowned.
權力在你左右
The Powers are all around for you,
祈求神明保祐
but they’re just praying for their own safety.
繁華在激光中穿梭
Prosperity shuttles in lasers,
於高空中墮落
crashes down from the highest wires.
我未明所有嘅不休堅持
I have no idea why–
為何會受盡折磨
why all the hard work and efforts are suffering in binds,
謊言全成了護城河
from a moat that’s completely made of lies.

扯線風箏再沒搖曳過
The kite doesn’t swing anymore.
沒讓世界向前
The world doesn’t move forward, not at all.
橫向豎向改變
It just doesn’t move like we draw.
我祈求它改變
I hope that it will change.
它改變衪改變
When it changes and He changes,
衪改變後實現
those that are false will become true once for all.
人掉進海裡
You should have fallen into the sea.

我墮進海裡面
I’ve fallen into the sea,
卻如坐針氈
but I feel like I am in the very hour of need.
這世界已沒有溫暖復燃
No warmth can be found in this place.
神又預言過多少兌現？
How many false hopes has God raised?
我為求去實現
To do the job,
就墮進海裡邊
I’ve just fallen.
我墮進海裡面
I’ve fallen into the sea,
卻如坐針氈
but I feel like I am in the very hour of need.
世界再已沒溫暖復燃
No warmth can be found in this place.
神也沒法幫你去實現
Even God is not your ace.

上帝在你左右
God is all around for you,
祈求神明保佑
praying for His own safety too.

既然一濟不前
Given the state of being unable to see,
就墮進海裡面
why don’t we just fall into the sea?