Oomph! - Du spielst Gott (Lyrics w/ English Translation

Описание: "Du spielst Gott" by Oomph! off of "Wahrheit oder Pflicht." Translation by me.

„Du spielst Gott" von Oomph! aus „Wahrheit oder Pflicht." Übersetzt von mir.

============================

Niemals werd ich deine Hölle akzeptiern
Niemals wirst du jede Zelle infiziern

Du spielst immer wieder Gott mit deiner Macht
Du spielst immer wieder Gott, der mich verlacht

(Heil mich - Fühl mich)
Die Wunden brechen auf
Dein Werk nimmt seinen Lauf
Verseucht durch deine Heilung

Geschunden wach ich auf
Die Angst nimmt mich in Kauf
Verseucht durch deine Heilung

Mein Herz schlägt schneller
Während du dich tiefer in mich gräbst
Das Licht wird heller
Während du mich hoffnungslos belebst

Öffne all meine Räume
Zeig mir all deine Spiele
Lösche all meine Träume
Nimm mir all meine Ziele

Wie lang hast du meine Hülle deformiert
Wie lang war mein freier Wille stranguliert?

-----------------------------------------

Never will I accept your hell
Never will you infect every cell

You're playing God again and again with your power
You're playing God who riducules me again and again

(Heal me - Feel me)
The wounds break open
Your work is taking its course
Contaminated by your cure

I wake up abused
Fear accepts me
Contaminated by your cure

My heart beats faster
As you dig yourself deeper into me
The light is getting brighter
As you hopelessly revive me

Open all my rooms
Show me all your games
Destroy all my dreams
Take all my aspirations from me

How long have you deformed my shell?
How long was my free will strangled?