神必擦去他們一切的眼淚 God Will Wipe Every Tear Away 啟示錄7章9-17节 Inspired by Revelation 7:9-17 以聖經為核心的敬拜

Описание: 神必擦去他們一切的眼淚 God Will Wipe Every Tear Away
——啟示錄7章9-17节 Revelation 7:9-17

作詞作曲 Lyrics & Music: Fan Lu
Lyrics Inspired by Revelation 7:9-17
視頻製作 Video: Chris Wu

Verse1
不再飢、不再渴，誰也不能傷害他們，
No more hunger, no more thirst, No one would hurt any of them，

寶座中的羔羊必牧養他們，領他們到生命水的泉源；
For the Lamb in the throne will be their shepherd,
guiding them to springs of living water,

神也必擦去他們一切的眼淚，擦去他們一切的眼淚。
And God will wipe their tears away,
Every tear—He’ll wipe away.

他们是從大患難中出來的，曾用羔羊的血把衣裳洗白了。
They have come out of the great tribulation,
and washed their robes white in the blood of the Lamb.
他們在神寶座前，晝夜侍奉他；坐寶座的要用帳幕覆庇他們。
Now before His throne, they serve Him day and night, He who sits upon the throne
Covers them—His own.


Chorus
頌讚、榮耀、智慧、感謝、尊貴、權柄、大力都歸我們的神；
Blessing and glory and wisdom,
Thanksgiving and honor and power and might, be to our God.
頌讚、榮耀、智慧、感謝、尊貴、權柄、大力都歸於我們的神，
直到永永遠遠！阿們, 阿們!
Blessing and glory and wisdom,
Thanksgiving and honor and power and might,
Be to our God forever and ever.
Amen, Amen!

旁白：此後我觀看，見有許多的人，沒有人能數過來。
After this I looked, and behold, a great multitude that no one could number.

Verse 2
從各國、从各族、各民各方來的人，
From every nation, from all tribes and peoples and languages,
站在寶座和羔羊面前，身穿白衣，
Standing before the throne and before the Lamb, clothed in white robes,
手拿棕樹枝，大聲喊著說：
with palm branches in their hands, and crying out with a loud voice,

願救恩歸於坐在寶座上我們的神，也歸於羔羊
Salvation belongs to our God,
who sits upon the throne, and to the Lamb!
眾天使都圍繞站在寶座前，面伏於地，敬拜神， 說：阿們！
All the angels were standing around,
fell on their faces, worshipping God and saying, Amen!

Chorus
頌讚、榮耀、智慧、感謝、尊貴、權柄、大力都歸我們的神；
Blessing and glory and wisdom,
Thanksgiving and honor and power and might, be to our God.
頌讚、榮耀、智慧、感謝、尊貴、權柄、大力都歸於我們的神，
直到永永遠遠！阿們, 阿們!
Blessing and glory and wisdom,
Thanksgiving and honor and power and might,
Be to our God forever and ever.
Amen, Amen!