Kendrick Lamar - Auntie Diaries [LEGENDADO] [REVIEW]

Описание: [1] Isso pode estar aludindo à disforia de gênero, um fenômeno tipicamente encontrado em pessoas não cisgêneras em que sentem angústia devido à disparidade entre sua identidade de gênero e o gênero atribuído no nascimento. Este foi o caso do parente de Kendrick, principalmente devido à sua fé religiosa
Muitas crianças não cisgênero não sabem que estão sofrendo de disforia até que sejam muito mais velhas. Em outras palavras, “o coração” quer algo que “a mente” ainda não consegue decifrar.
Isso também pode descrever o próprio confronto de Kendrick com a transfobia quando adolescente; ele sabe que seu coração amava seu primo enquanto sua mente luta para desaprender seu condicionamento transfóbico

[2] Kendrick está contando esta história sobre a transição de seu parente e na história, ele deveria ser uma criança desde a segunda série.
Embora ele afirme entender, ele provavelmente não entendia, já que ele deveria ser uma criança. Ele reduz a transição de seu parente a uma breve declaração. Kendrick não entendeu completamente o que isso significa para sua tia, evidentemente desde que ele usou a palavra "faggot" (bicha)
Porém o maior fato dessa música nãoo se trata da transição de sua tia, é mais sobre a transição de Kendrick para entender o que está acontecendo com sua “tia” e depois com seu primo ao longo de sua vida.

[3] O uso de insultos homofóbicos na infância e adolescência é decepcionantemente esperado, com a experiência de Kendrick refletindo uma tendência de décadas que persiste apesar do progresso significativo da civilização ocidental em direção à equidade ao longo do último meio século.
A prevalência disso nesse grupo demográfico se deve principalmente ao desconhecimento da juventude, o que evidencia a necessidade de maior representatividade e discussão sobre preconceito e preconceito na sociedade. A percepção de Kendrick amadureceu, no entanto, através de seus relacionamentos com seu tio e primo transgênero. Isso também pode servir como uma crítica para a cultura hip-hop, onde há muita homofobia.

[4] Essa escolha de palavra específica de “orgulho” está ligada ao movimento dos direitos dos gays e às celebrações do Orgulho LGBT.
Assim como o insulto "bicha" foi identificado como alívio cômico, a palavra “gay” foi e continua sendo usado como um insulto de joves para qualquer coisa ruim ou indesejada. É por isso que Kendrick vem em defesa de seu tio, o que ele faz de maneira semelhante a quando sua mãe lhe disse que seus outros tios estavam “com ciúmes porque ele tinha mais mulheres”. Outra razão pela qual dizer que “ela comeu buceta” é uma defesa para um homem trans é que as lésbicas são mais aceitas do que os gays.
Usar pronomes que parecem entrar em conflito com a identidade de gênero de seu tio pode ser um truque retórico para transmitir o conflito e a ignorância de Kendrick, bem como de seus amigos da escola primária. A adversidade e a falta de compreensão não são surpreendentes, já que algum grau de homofobia e transfobia é normalizado nas escolas do mundo e os relatos de violência anti-trans estavam em alta quando essa música foi lançada.

[5] nesta parte do verso, Kendrick reflete sobre as maneiras como seu tio guiou seu desenvolvimento social inicial. Mais potente, Kendrick e seu tio se uniram pela música, ouvindo o rapper de Compton, DJ Quik, quando ele dava carona para Kendrick da escola. No presente, Kendrick observa que ele estava alheio aos olhares estranhos que outras crianças da escola deram a seu tio, porque ele já tinha começado a aceitar a identidade de seu tio como homem.

[6] As bonecas Barbie são tradicionalmente brinquedos com os quais as meninas brincam desde pequenas; Kendrick não ficou surpreso ao descobrir a verdadeira natureza do gênero de seu primo mesmo quando criança.

“Reflos de Vênus” refere-se ao famoso manual de relacionamento ‘Homens são de Marte, mulheres são de Vênus’, escrito por John Gray. A filosofia de Gray no livro afirma que homens e mulheres são tão diferentes um do outro que podem vir essencialmente de dois planetas diferentes; onde os homens são de Marte e as mulheres são de Vênus. Kendrick está dizendo que ver Mary-Ann brincando com bonecas Barbie quando criança refletiu sobre sua verdadeira identidade como mulher.
Vênus também é o nome de uma deusa romana, com vários papéis, incluindo amor e beleza. Vênus, portanto, pode ser usado para representar uma feminilidade quase espiritual – que Kendrick vê em sua prima.