Blutritt Weingarten 2025 🇩🇪 Part 2

Описание: 🇩🇪 Die Verehrung der Heilig-Blut-Reliquie am sogenannten Blutfreitag gehört seit über 900 Jahren zum festen Brauchtum der Stadt. Der Legende nach birgt die Reliquie, die in der Basilika St. Martin aufbewahrt wird, einen Blutstropfen von Jesus Christus. Beim Blutritt trägt der Heilig-Blut-Reiter die Reliquie durch die Stadt und die Fluren. Rund 2.000 Wallfahrer – und seit 2022 auch Wallfahrerinnen – begleiten ihn bei Europas größter Reiterprozession hoch zu Ross. Auch aus Weingartens italienischer Partnerstadt Mantua reist regelmäßig eine Delegation an.

🇬🇧 The veneration of the Holy Blood relic on the so-called Blood Friday has been part of the city's customs for over 900 years. According to legend, the relic kept in the Basilica of St. Martin contains a drop of blood from Jesus Christ. During the blood ride, the Holy Blood Rider carries the relic through the city and the fields. Around 2,000 pilgrims - and since 2022 also female pilgrims - accompany him on horseback in Europe's largest equestrian procession. A delegation also regularly travels from Weingarten's Italian sister city of Mantua.

🇮🇹 La venerazione della reliquia del Sacro Sangue nel cosiddetto Venerdì del Sangue fa parte delle usanze cittadine da oltre 900 anni. Secondo la leggenda la reliquia custodita nella Basilica di San Martino contiene una goccia del sangue di Gesù Cristo. Durante la corsa sanguinaria, il Cavaliere del Sacro Sangue trasporta la reliquia attraverso la città e i campi. Circa 2.000 pellegrini - e dal 2022 anche pellegrine - lo accompagnano a cavallo nella più grande processione equestre d'Europa. Una delegazione viaggia regolarmente anche da Mantova, città italiana gemella di Weingarten.

https://www.stadt-weingarten.de/kultu...
#germany #travel #pferde #horseriding