Land – Trois marins de Groix

Описание: For our beloved Eleo...

« Trois marins de Groix » is a traditionnal anonymous french song from the 18th century.
It tells the story of a young sailor : his boat, called « Le Saint-François », sinks during a storm. The poor lad left behind a widow and three orphans.
This is a rowing song that was once commonly sung as a work song to accompany rhythmical labor aboard.

Kriss : female vocals, laud, painting, video, help mastering.
Jan : guitars, djembe, mandolin, male vocals, mastering.
Geoffrey Loiseau : male vocals, throat singing, cosmic bow, didgeridoo.
Naomi Cellover : cello, viola.
Helio : cajon.

Recorded in May, 2023.

Our Facebook Page :   / landmusictrad  
Listen to us on other streaming platforms (Spotify, Bandcamp, Deezer, iTunes Store…) : https://lnk.to/aYa4kV

Naomi’s social networks : @naomi_cellover.

Don’t hesitate to contact us to make us play in your favorite pub !
N’hésitez pas à nous contacter pour nous faire jouer dans votre pub préféré !

Our Facebook Page :   / landmusictrad  

Lyrics :

Nous étions trois marins de Groix…
Nous étions trois marins de Groix,
Embarqués sur le saint François…
Mon deritra lon lon la,
Mon deritra lon lère…
Mon deritra lon lon la,
Mon deritra lon lère !

Le matelot le mousse et moi,
Le matelot le mousse et moi,
Amis comme il n’y a pas trois doigts !

Mon deritra lon lon la,
Mon deritra lon lère…
Mon deritra lon lon la,
Mon deritra lon lère !

Vint à venter grains de Noroît,
Vint à venter grains de Noroît,
Qui fit trembler notre grand mât !

Mon deritra lon lon la,
Mon deritra lon lère…
Mon deritra lon lon la,
Mon deritra lon lère !

Il est allé pour prendre un ris,
Il est allé pour prendre un ris,
Un coup de mer l’aura surpris…

Mon deritra lon lon la,
Mon deritra lon lère…
Mon deritra lon lon la,
Mon deritra lon lère !

Au jour j’ai revu son sabot,
Au jour j’ai revu son sabot,
Qui flottait seul là-bas sur l’eau…

Mon deritra lon lon la,
Mon deritra lon lère…
Mon deritra lon lon la,
Mon deritra lon lère !

Il n’a laissé sur notre bateau,
Il n’a laissé sur notre bateau,
Que son garde-pipe et son couteau…

Mon deritra lon lon la,
Mon deritra lon lère…
Mon deritra lon lon la,
Mon deritra lon lère !

Plaignez mon pauvre matelot,
Plaignez mon pauvre matelot,
Sa femme avec ses trois petiots…

Mon deritra lon lon la,
Mon deritra lon lère…
Mon deritra lon lon la,
Mon deritra lon lère !

Sa pauvre mère s’en est allée,
Sa pauvre mère s’en est allée,
Prier la sainte Anne d’Auray…

Et sainte Anne lui répondit,
Et sainte Anne lui répondit,
Tu le verras au paradis !

Mon deritra lon lon la,
Mon deritra lon lère…
Mon deritra lon lon la,
Mon deritra lon lère !