20250930 HANDS UP_第一組｜MEOVV(미야오)

Описание: 辣媽熱舞團
周二 AM:10:00-11:30
指導老師：李佳蕙

MEOVV(미야오) - ‘HANDS UP’
이 길로 갈게 we gata 我將走上這條路，我們準備好了
See above okay 仰望天空，一切都好
We back on track 我們重回正軌
이미 백번째 나를 dead it 我已經死過百次
뜨거운 햇빛처럼 lit it 如炙熱陽光般點燃一切
Samadhi we burn again 我們再次燃燒，進入深度冥想
네 위를 봐 抬頭看向你
You can‘t deny 你無法否認
막힘 없지 毫無阻礙
더 묻지마 別再多問了
Do what you please 隨心所欲去做
거침없게 毫不猶豫
Don’t cross the line 別越過界線
1, 2, 3 set it off 一二三，開始燃燒
Try and catch up 수평 너머로 努力追趕，超越水平線
높이 용 솟음 쳐 高高躍起，像龍般飛翔
마법같은 purr 魔法般的低吟聲
이래 저래 해도 넌 不管怎樣，你就是你
‘Bout it ‘bout that, no you not 關於這點你不否認
So what we gonna do? 那我們該怎麼辦？
I see you look at me now 我看見你現在正注視著我
Hands up 舉起雙手
Crack the sky open put your hands up 撕裂天空，舉起你的雙手
Break the sky let the water fall 打破天空，讓雨水傾瀉而下
손 위로 답을 몰라도 即使舉手卻不知答案
Throw it up what you wanna do? 放手一搏，你想做什麼？
Hands up 舉起雙手
Crack the sky open put your hands up 撕裂天空，舉起你的雙手
Break the sky let the water fall 打破天空，讓雨水傾瀉而下
손 위로 답을 몰라도 即使舉手卻不知答案
Throw it up what you wanna do? 放手一搏，你想做什麼？
이 길로 갈게 we gata 我將走上這條路，我們準備好了
See above okay 仰望天空，一切都好
We back on track 我們重回正軌
이미 백번째 나를 dead it 我已經死過百次
뜨거운 햇빛처럼 lit it 如炙熱陽光般點燃一切
Samadhi we burn again 我們再次燃燒，進入深度冥想
Provocation ain’t nothing new to me 挑釁對我來說已不新鮮
휘둘러 봐 네 녹슨 sword 揮舞你那生鏽的劍吧
질투 가득한 admiration 充滿嫉妒的讚賞
Self affirmation yet still unsure 自我肯定卻仍感不確定
번쩍 뜨일거야 두 눈이 雙眼將閃耀光芒
Me and my girls you dealin’ with 你面對的是我和我的夥伴們
So 아리따운 killin’ 잔인한 willin’ 既優雅又致命，冷酷而堅定
Hands up who the real villain 舉起雙手，誰才是真正的反派？
내 안의 불씨들 won’t let it die 我內心的火種不會熄滅
꺼지진 않겠어 I will survive 絕不熄滅，我將生存下去
이래 저래 해도 넌 不管怎樣，你就是你
‘Bout it ‘bout that, no you not 關於這點你不否認
So what we gonna do? 那我們該怎麼辦？
I see you look at me now 我看見你現在正注視著我
Hands up 舉起雙手
Crack the sky open put your hands up 撕裂天空，舉起你的雙手
Break the sky let the water fall 打破天空，讓雨水傾瀉而下
손 위로 답을 몰라도 即使舉手卻不知答案
Throw it up what you wanna do? 放手一搏，你想做什麼？
불타는 마음 다 태워봐 燃燒你那熊熊的心火
어차피 또 피어날 테니까 反正它還會再度綻放
이제 다시 거슬러 위로 아래로 現在再次逆流而上，向上向下
다 뒤집어 全部翻轉
Let that drum go rum pu pu pum 讓鼓聲轟鳴，隆隆作響
Hands up 舉起雙手
Crack the sky open put your hands up 撕裂天空，舉起你的雙手
Break the sky open put your hands up 打破天空，舉起你的雙手
Crack the sky open put your hands up 撕裂天空，舉起你的雙手
Break the sky open put your 打破天空，舉起你的雙手
Hands up 舉起雙手