You raise me up（Brendan Graham／Rolf Lovland／arr. Joseph M. Martin）-雨韻合唱團 Rain Rhythm Chorus

Описание: 2022/9/10
雨韻合唱團2022年度音樂會迎向曙光Towards the Dawn
台北市中山堂中正廳

原文歌詞：
When I am down, and oh! my soul so weary;
When troubles come, and my heart burdened be;
Then, I am still and wait here in the silence,
Until you come, and sit awhile with me.
You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up… to more than I can be.
You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;

You raise me up… to more than I can be.
You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up…to more than I can be.
You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up… to more than I can be.
You raise me up… to more than I can be!

中譯歌詞：
當我沮喪的時候，噢! 我的靈魂如此疲憊；
當麻煩來臨時，我心沉重;
然而，我依舊在此沉默靜待，
直至你到來，並與我小坐片刻。
你鼓舞了我，所以我能夠站立在群山之上；
你鼓舞了我，讓我能夠穿越狂風暴雨的海面；
當我依靠在你的肩上時，我堅強了起來；
你鼓舞了我...讓我能夠超越自己。
你鼓舞了我，所以我能夠站立在群山之上；
你鼓舞了我，讓我能夠穿越狂風暴雨的海面；
當我依靠在你的肩上時，我堅強了起來；

你鼓舞了我...讓我能夠超越自己。
你鼓舞了我，所以我能夠站立在群山之上；
你鼓舞了我，讓我能夠穿越狂風暴雨的海面；
當我依靠在你的肩上時，我堅強了起來；
你鼓舞了我...讓我能夠超越自己。
你鼓舞了我，所以我能夠站立在群山之上；
你鼓舞了我，讓我能夠穿越狂風暴雨的海面；
當我依靠在你的肩上時，我堅強了起來；
你鼓舞了我...讓我能夠超越自己。
你鼓舞了我...讓我能夠超越自己!
-
藝術總監Artistic Director：李熙毅Hsi-I Lee
指揮Conductor：李熙毅 Hsi-I Lee
合唱團Chorus／雨韻合唱團Rain Rhythm Chorus／國立陽明交通大學教職員合唱團NYCU Faculty and Staff Choir
-
#雨韻合唱團​ Rain Rhythm Chorus