AMIRA MEDUNJANIN at St PAUL'S CATHEDRAL. London. June 6th 2011
Автор: rayjayvids
Загружено: 2011-07-10
Просмотров: 244743
Описание:
ZAIDI ZAIDI: A song from Macedonia.
Performed by Amira Medunjanin accompanied by Tigran Aleksanyan. As part of St Ethelburga's Celebration of Peace and Reconciliation for the community of St Ethelburga's
http://stethelburgas.org/
Born in Sarajevo, Amira is one of the outstanding singers of sevdah (meaning
'longing') a distinct music tradition from the Balkans. Tigran, from Armenia, is a master of the duduk. Both are regular contributors to St Ethelburga's world music programme.
Zajdi, zajdi ~ Set, Set
Zajdi, zajdi jasno sonce ~ Set, set bright sun,
zajdi pomraci se ~ Set, blackout
i ti jasna le mesecino ~ And you clear moonlight too,
begaj udavi se ~ Run away, drown yourself
Crni goro, crni sestro ~ Sorrowful forest, sorrowful sister,
dvajca da crnejme ~ Let us sorrow together
ti za tvojte lisja le goro ~ You -- for your leaves, forest
jas za mojta mladost ~ Me -- for my youth.
Tvojte lisja goro sestro ~ Your leaves, forest -- my sister,
pak ke ti se povratat ~ Are going to get back to you
mojta mladost goro le sestro ~ My youth, forest -- my sister,
nema da se vrati ~ It's not coming back.
http://stethelburgas.org/
.
Повторяем попытку...
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео
-
Информация по загрузке:
