SYLVIE VARTAN impériale dans "Last Tango" (TV Internationale 1981) シルヴィ ヴァルタン

Описание: Sylvie enchanteresse, Sylvie ensorceleuse, Sylvie diva, Sylvie femme fatale... Ce sont toutes ces Sylvie à la fois auxquelles nous avons droit ici avec ce ballet très original au final impressionnant, qu'elle aura présenté sur scène pendant des années lors de ses spectacles.
Le voici ici dans sa version réduite (avec 4 danseurs seulement) mais néanmoins aussi efficace. Sylvie y est impériale, sa présence scènique et son sex-appeal sont incroyables dans cette sèquence.
L'émission "Monte-Carlo Show" est présentée par Patrick Wayne, le fils de John. C'était une émission de prestige diffusée dans beaucoup de pays étrangers, dont les Etats-Unis.
Pour ceux qui veulent réviser leur anglais avec Sylvie, paroles ci-dessous (merci au site officiel "sylvie-vartan.com")

THIS TIME IT'S SURE THIS TIME IT'S REAL
THIS TIME I KNOW JUST HOW I FEEL
TWO HEARTS AS ONE BEATING LIKE MAD
GOOD WHEN IT'S GOOD
GOOD WHEN IT'S BAD
HOW WILL IT END NO ONE CAN TELL
LOST IN HIS ARMS CAUGHT IN A SPELL
HEAVEN'S A MAN ALSO IS HELL

(refrain I)
BUT SAY WHERE DO THEY GO
THE MEN WHO LEAVE YOUR FLAT
TO BUY SOME CIGARETTES
AND NEVER DO COME BACK
TO SOME OLD RENTED ROOM
SOME CAFE IN THE SUN
THEY MUST GO TO SOMEWHERE
THEY MUST GO TO SOMEONE
WHERE DO THEY GO
THE MEN WHO LEAVE YOUR FLAT
TO BUY SOME CIGARETTES
AND NEVER DO COME BACK
WHERE DO THEY GO THOSE GUYS
WHO'RE ALWAYS LEAVING TOWN
WHO ALWAYS LIFT YOU UP
AND ALWAYS LET YOU DOWN

I ALWAYS KNEW LOVE COULD BE THIS
SHOCKS WHEN WE TOUCH THRILLS WHEN WE KISS
LOCKED IN LAST TANGO HOW COULD WE MISS

(refrain II)
BUT SAY WHERE DO THEY GO
THE MEN WHO LEAVE YOUR FLAT
TO BUY SOME CIGARETTES
AND NEVER DO COME BACK
TO SOME OLD RENTED ROOM
SOME CAFE IN THE SUN
THEY MUST GO TO SOMEWHERE
THEY MUST GO TO SOMEONE

(pont chorégraphique et refrain III)
WHERE DO THEY GO THE MEN
WHO GO FOR CIGARETTES
AND NEVER DO COME BACK
TO SOME OLD RENTED ROOM
SOME CAFE IN THE SUN
THEY MUST GO TO SOMEWHERE
THEY MUST GO TO SOMEONE
WHERE DO THEY GO
THE MEN WHO LEAVE YOUR FLAT
TO BUY SOME CIGARETTES
AND NEVER DO COME BACK
WHERE DO THEY GO THOSE GUYS
WHO'RE ALWAYS LEAVING TOWN
WHO ALWAYS LIFT YOU UP
AND ALWAYS LET YOU DOWN