달콤한 리듬

Описание: Latin urban, moombahton


제목: 달콤한 리듬 (Sweet Rhythm)

(Upbeat percussion starts)
Uno, dos, tres, let’s go!
심장 소리는 이미 비트를 탔어
Ready for this? 이제 시작이야!

햇살이 쏟아지는 노란 거리 위로
Your sneakers dancing to the rhythm, so low
사람들 시선 따윈 신경 안 써
We are the main stars in this world, for sure
살짝 윙크하는 네 눈빛에
My heart is floating way up in the sky
준비는 끝났어, 우리만의 시간!

답답한 고민들은 모두 털어버려 (Throw it away!)
Under the burning sun, just you and me
숨이 차오를수록 기분은 더 날아올라
Grab my hand, don't let it go!

Ay, ay, ay —
멈출 수 없는 이 기분, 미친 듯이 즐거워
This dance with you changed my whole world
Ay, ay, ay —
심장은 쿵쾅대고 미소는 터질 것 같아
Sweeter than a dream, in this magic beat
Baby, 너만 있으면 난 행복해
Dancing to the end of the world with you!

스텝이 꼬여도 상관없어 (It’s alright!)
Cuz we're too busy laughing at each other
너의 어깨에 살짝 손을 올리면
Love spreads like the scent of fresh lime
반복되는 일상에 네가 뿌린 마법
I’m caught in your spell, moving side to side!

답답한 고민들은 모두 털어버려 (Forget the world!)
Under the burning sun, just you and me
숨이 차오를수록 기분은 더 날아올라
Hold me tight, never let go!

Ay, ay, ay —
멈출 수 없는 이 기분, 미친 듯이 즐거워
This dance with you changed my whole world
Ay, ay, ay —
심장은 쿵쾅대고 미소는 터질 것 같아
Sweeter than a dream, in this magic beat
Baby, 너만 있으면 난 행복해
Dancing to the end of the world with you!

Check it, 내 말을 들어봐
This music is our private airplane
어디든 갈 수 있어, 네가 내 파트너라면
No more sadness, only happy vibes
하나 된 발맞춤, 완벽한 타이밍
Let’s show the world how we shine!

Ay, ay, ay —
멈출 수 없는 이 기분, 미친 듯이 즐거워
This dance with you changed my whole world
Ay, ay, ay —
심장은 쿵쾅대고 미소는 터질 것 같아
오늘이 끝나지 않길 난 기도해
Baby, 영원히 춤추며 사랑해!

진짜 행복해, 너와 함께라서
Ay — 달콤한 리듬
Our secret party tonight
하나, 둘, 세고... 끝까지 가보자!
¡Eso es! (That’s it!)