Kimi to Mita Sora no Uta [ENG/ROM SUB]
Автор: pon
Загружено: 2020-08-24
Просмотров: 29934
Описание:
Kimi to Mita Sora no Uta does have another English translation currently up on YouTube, but it's highly inaccurate when compared to the VOEZ Wikia Translation as far as I can tell.
I wanted to put up a more accurate English subbed version because the other translation manages to, at least in my eyes, completely mess up the tone of the song with its errors.
I don't speak Japanese, so I had watched that video and thought the song was a sort of angry song directed towards someone who'd hurt the singer, when, in reality, it's much more of a hopeful song about always being connected to each other. A misleading translation can do more harm than good, y'know? So that's why I made this version.
Also, I threw in the romaji for those of you who wanna sing it!
I hope that this video is helpful! I might sub some more VOEZ songs in the future for y'all, too.
Song: TAKU1175 + 菊池亮太 ft. GUMI
Translation/Romaji: VOEZ Wikia
(https://voez.fandom.com/wiki/Kimi_to_...)
Повторяем попытку...
![Kimi to Mita Sora no Uta [ENG/ROM SUB]](https://imager.clipsaver.ru/2tnPvx-3ng8/max.jpg)
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео
-
Информация по загрузке:
![Джем – Kimi to Mita Sora no Uta [ENG/ROM SUB]](https://imager.clipsaver.ru/RD2tnPvx-3ng8/max.jpg)
![Lost Song: Insert Song [Song Of The Wind]](https://imager.clipsaver.ru/ejslC5KG4cM/max.jpg)
![Региональный Баннер Мондштадта | Кого Крутить из Хроник? [Genshin Impact]](https://imager.clipsaver.ru/dZQsOLhuhPI/max.jpg)
![[Hatsune Miku] AaAaAaAAaAaAAa あぁあぁあぁああぁあぁああぁ PV (English Subtitles)](https://imager.clipsaver.ru/59jHEoNSlA0/max.jpg)
