Rare 2006 Footage of Tokyo’s Yurikamome Ariake–Toyosu Extension Opening – 新交通システムゆりかもめ 新橋から豊洲へ（事業記録）

Описание: 本映像は、2006年の有明～豊洲延伸事業を記録した貴重なアーカイブです。

ゆりかもめは1995年の開業当初、新橋〜有明間のみでスタートし、当時は新橋駅が仮駅、また汐留駅は未開業でした。
現在の新橋駅は2001年に、汐留駅は2002年に開業し、2006年の延伸によって現在の新橋～豊洲（全16駅）が完成しました。

本映像では、当時の各工事の様子にも触れており、非常に貴重な記録となっています。
ぜひご覧ください。

※一部映像は編集によりカットしています。
※本映像は2006年制作の資料映像のため、現在とは異なる部分があります。

Rare archive footage of the 2006 Ariake–Toyosu extension of the Yurikamome line.
The line began in 1995 between Shimbashi and Ariake, with a temporary Shimbashi terminal and no Shiodome Station.
Shimbashi opened in 2001, Shiodome in 2002, and the 2006 extension completed today’s Shimbashi–Toyosu route.
Some parts of this video have been edited or trimmed.
Please note that this footage was recorded in 2006, so certain details may differ from the present day.
Thank you for watching :)

目次 / Contents ---------------------------------
0:00　オープニング / Opening
0:49　延伸概要 / Extension Overview
2:10　延伸工事 / Extension Construction
2:36　インフラ工事 / Infrastructure Work
3:08　インフラ外施設整備 / Auxiliary Facility Installation
3:24 　- 案内軌条の取付け / Guide Rail Installation
3:36 　- 転轍装置の設置 / Switch Installation
3:47 　- 電車線の取付け / Overhead Wire Installation
3:59 　- 通信ケーブル・伝送ループ線 / Communication Cable & Loop Coil
4:11 　- 限界測定 / Clearance Measurement
4:35 　- 駅舎施設整備 / Station Facility Construction
4:58 　- ホームドア耐久試験 / Platform Door Test
5:15 　- エスカレーター設置 / Escalator Installation
5:24 　- 駅舎外観・江戸紋様 / Station Exterior & Edo Motif
5:45 　- 駅舎内観 / Station Interior
6:17　新型車両（7200系6次車） / New Train (7200 Series)
7:11　延伸部入線式 / First Train Entry Ceremony
7:39　走行路切削工 / Surface Milling
7:58　桁のたわみ測定 / Girder Deflection
8:17　試験運転 / Test Run
8:53　各地区のご紹介 / Area Introductions

--------------------------------------------------------------
◽️ゆりかもめの情報はこちらから！
https://www.yurikamome.co.jp/

◽️ゆりかもめ公式SNS
X：https://x.com/yurikamome_info
Instagram：  / yurikamome_info  

#ゆりかもめ #鉄道 #tokyohistory