Gane RImatore - Trst je naš (Official video)

Описание: TRST JE NAŠ (2022)
ALBUM: BEATOVI SU PALI NA TEME (2022)
🌐 https://ganerimatore.com/album-beatov...

📥 ALBUM DOWNLOAD: https://mediafire.com/file/k7dc90kwhh...
📥 MP3 DOWNLOAD: https://mediafire.com/file/ku8i90fuub...

🎧 ALBUM STREAM: https://ampl.ink/LlPAr
🎧 MP3 STREAM: https://ampl.ink/2LJbb

♫ INSTRUMENTAL & MIX: Kickass
🎛 MASTER: Mislav Sirovina Sirko (136 Records)
🎤 RECORDING: tr1na3ska
🎥 VIDEO & EDIT: Profectus Media

RIMATORE
🌐 https://ganerimatore.com
📨 [email protected]
📡 https://linktr.ee/ganerimatore
  / ganer1mator3  
  / ganerimatore  
  / ganerimatore  
  / ganerimatore  

KICKASS
  / kickassproducer  
  / kickassbeatmaker  

PROFECTUS MEDIA
  / sarminaburana  

TR1NA3SKA
📨 https://[email protected]

Sponzori: Dragunja d.o.o. / Mondo Uomo / EGK dizajn / Od Grobnika

TEKST:

HRVATSKI/CROATO:

Trieste, Trieste, povedite me ceste,
Avanti, solo Trieste se isplati,
Preko se uputi, popolo benvenuti,
U svakoj valuti, tutto per tutti,

Trieste, Trieste, povedite me ceste,
Avanti, solo Trieste se isplati,
Nije da mi fali, ovo je samo homage,
odlazak u Trst tada imao je draž!

Vers 1:

Bile su to najveće i najljepše uspomene iz „zavjese“,
Znalo se, kad se ide preko, fešta, slavi se,
Granične kontrole te vole, al' ne cigani se,
Znaju sve, ne varaj se, ljudi samo snalaze se,

Pasjak, Rupa, Kozina pečat lupa,
Podgrad, Materija, Krvavi potok ruta,
Ovo je danas za nas ne postoji sutra,
Duty free shop, žestica ljuta je unutra,

Miramare pored puta nad morem pluta,
Naša kočija se spušta dok nas gradski centar guta,
Prvi obrisi silosa k'o u stavu pozor,
Otvoren prema kolodvoru k'o u stanu prozor,

Kiša auta trubi dok bijes ne stane,
Svi luduju, a Vespe prestižu sa desne strane
K'o bi rek'o na first da Trst zovu shopping mekom,
„Via Skopje“, još će me ćopit netko.

Vers 2:

Ili je speža il' da dupe puta vidi,
Tamnom bratu dvadeset satova iz kaputa viri,
Lire variraju, varat bi htjeli
Pa se hvataju krivine, stiži crabineri,

Lagani đir pa u Giovanni po kavu,
Mjesto za sve, i buđovani to znaju,
Nakon toga na kanal, grande Ponterosso
Još iz vremena kad se gledao Colpo Grosso,

Od igle pa do lokomotive, to je pos'o,
Trapke Cassucci, Rifle, pagare posso,
Ajmo sconti, tamo svi su poligloti,
Samo da se proda, primaju se čak i zloti,

Brooklyn žvake, pašta, kožne jakne
Za mlado i staro, za radnike i za đake
Ne njajke, bio je to životni stil
Radničke klase, u Trstu svatko imao je deal!

TALIJANSKI/ITALIANO:

Ritornello:

Trieste, Trieste, pigliatemi strade,
Avanti, solo Trieste è vantaggiosa,
Vai oltre, popolo benvenuti,
In qualsiasi valuta, tutto per tutti,

Trieste, Trieste, pigliatemi strade,
Avanti, solo Trieste è vantaggiosa,
Non che mi manchi, questo è solo un omaggio,
andare a Trieste poi ha avuto un fascino!

Versione 1:

Questi erano i ricordi più grandi e belli del "sipario",
Si sapeva, quando si va oltre, è festa, si festeggia,
I controlli di frontiera ti amano, ma non puoi negoziare,
Sanno tutto, non t’illudere, le persone se la cavano e basta,

Pasjak, Rupa, Kozina si batte il timbro,
Rotta Podgrad, Materia, Krvavi potok,
Questo è oggi per noi non c'è domani,
Negozio duty free, il liquore è dentro,

Miramare per strada sopra il mare galleggia,
La nostra carrozza scende mentre il centro città ci ingoia,
Le sagome dei silos sembrano messi sull’attenti,
Aperto verso la stazione come una finestra in un appartamento,

La pioggia di macchine che suona il clacson mentre la
rabbia non si ferma,
Tutti pazzi, mentre la Vespa ti passa sulla destra
Chi direbbe in un primo momento che Trieste è detta la mecca dello
"Via Skopje", qualcuno mi acciufferà.

Versione 2:

O si fa la spesa o per fare un giro
Venti orologi spuntano dal cappotto del fratello scuro,
Le lire variano, imbrogliare vorrebbero,
Si cerca di farla franca, arrivano i carabinieri,

Un leggero giro e poi da Giovanni per il caffè,
Un posto per tutti, anche i potenti lo sanno
Dopo di che al canale, grande Ponterosso
Ancora dai tempi in cui si guardava Colpo Grosso

Dall'ago alla locomotiva, questo è il lavoro,
I jeans Cassucci, Rifle, pagare posso,
Vai con gli sconti, siam tutti poliglotti,
Solo per vendere, si accettano anche gli zloty,

Gomma da masticare Brooklyn, pasta, giacche in pelle
Per giovani e meno giovani, per lavoratori e studenti
Non cagare, era uno stile di vita
Classe operaia, a Trieste tutti facevano affari!

#ganerimatore #trstjenaš #riječkirap #rijeka #rap #hiphop #tr1na3ska #nocturnopro #videoprodukcija #hrvatskirap #riječkihiphop #hrvatskihiphop #gras #grasrijeka #sovaanimal #rijekahiphop #rijekarap #video #rapvideos #hiphopvideos #rapsong #beatovisupalinateme #nocturnohiphop #nemauhipuhop #trinaest #campetto #fiume #forzafiume #nkrijeka #reciriječirijeci #fiumana #trieste #poveditemeceste #indeficienter #armada #armadarijeka #navijačkepjesme #gane #rimatore