Заводное сердце — русско-французский стимпанк-нуар | Нейроклип

Описание: «Заводное сердце» — тёмная стимпанк-сказка в эстетике Darkwave / Witch House.
История о механическом Принце, Девушке, гигантской Птице и любви, которая сильнее судьбы.

«Заводное сердце» — это музыкальная притча и стимпанк-нуар по мотивам стихов Алексея Ливенцова.

В мире вечных сумерек механический Принц отправляется сквозь зачарованный лес к ржавой Эйфелевой башне, чтобы спасти Девушку, унесённую гигантской Птицей. Но в этой истории всё не так просто: Птица — не чудовище, а тоже сломанное существо, которое искало спасения и тепла.

Это клип о любви, которая сильнее расчёта.
О сердце, которое бьётся, только пока его заводят.
О тех, кого мы пытаемся спасти — и кто в итоге спасает нас.

Музыка создана в эстетике Darkwave / Witch House с переплетением русского и французского языков, а визуальный мир собран как мрачный кукольный спектакль: ржавая Эйфелева башня, зачарованный лес, стимпанк-оранжерея, механические существа и любовь на грани остановки.

Это не столько песня — сколько маленький спектакль нашего нейро-театра.

Канал: «Овручев и Ливенцов: СтихоКлипы»
Стихи: Алексей Ливенцов
Режиссура / визуальная постановка / нейрогенерация: Константин Овручев
Идея: Элеонора Овручева
Клип создан с использованием нейросетевых инструментов для генерации и анимации визуальных образов в рамках авторского художественного проекта.

Текст песни:
Tout est calculé pour nous dans les moindres détails,
Seul le calcul lui-même demeure inconnu,
Quand le ressort est remonté,
Alors le mouvement est inévitable.
Et le cœur bat en silence,
Comme un jouet à remontoir…
Sauve-moi, serre-moi fort,
Protège-moi du silence.
Du vide inévitable,
Avec un flot de mots doux.

Нам всё отмерено сполна,
Неведом лишь расчёт,
Когда пружина взведена
То неизбежен ход.
И бьётся сердце в тишине
Игрушкой заводной…
Спаси меня, прижмись ко мне,
От тишины укрой.
От неизбежной пустоты
Потоком тихих слов.

Tout est calculé pour nous,
Quand le ressort est remonté.
Et le cœur bat en silence,
Comme un jouet à remontoir.

Нам всё отмерено сполна,
Когда пружина взведена.
И бьётся сердце в тишине
Игрушкой заводной…

Sauve-moi, serre-moi fort,
Protège-moi du silence.
Du vide inévitable,
Avec un flot de mots doux.
Comme toi seul sais le faire,
Comme toi seul sais le faire…

Спаси меня, прижмись ко мне,
От тишины укрой.
От неизбежной пустоты
Потоком тихих слов.
Как это можешь только ты,
Как это можешь только ты…
И лишь твоя любовь…
Лишь твоя любовь…

Et seul ton amour…
Seul ton amour…

Таймкоды
00:00 Вступление
00:15 Куплет 1 (французский)
00:45 Припев 1 (французский)
01:03 Куплет 1 (русский)
01:33 Припев 1 (русский)
01:50 Музыкальная вставка
02:07 Куплет 2 (французский)
02:24 Инструментальная часть
02:59 Куплет 2 (русский)
03:18 Припев 2 (французский)
03:50 Припев 2 (русский)
04:26 Завершение (русский)
04:46 Завершение (французский)
05:06 Финал / инструментал

#ЗаводноеСердце #Нейроклип #СтихоКлипы #Darkwave #WitchHouse #Steampunk #Стимпанк #МрачнаяСказка #AIMusicVideo #ОвручевИЛивенцов