Tryweryn 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 Boddi Capel Celyn | The Village That Drowned | 24 Awr Newidiodd Gymru | S4C

Описание: Mae’r anturiaethwr Richard Parks yn archwilio’r dyddiau allweddol sydd wedi newid cwrs hanes Cymru – y diwrnodau a luniodd ein treftadaeth a’n hunaniaeth. 🔎

Un o’r colledion mwyaf chwerw yn hanes Cymru – Capel Celyn. Ym 1965, fe foddwyd y pentref er mwyn creu cronfa ddŵr i Lerpwl, er gwaethaf gwrthwynebiad cryf yng Nghymru. Collodd cymuned gyfan ei chartrefi, ei chapel a’i hanes – ond taniodd y weithred hon frwydr newydd dros hunaniaeth a hawliau Cymru. Sut mae ei heffaith yn parhau i’w deimlo heddiw? 🌊

Adventurer Richard Parks explores the key moments that changed the course of Welsh history – the days that shaped our heritage and identity. 🔎

A heartbreaking day that changed Wales forever – the flooding of Capel Celyn. In 1965, despite fierce opposition, the village in the Tryweryn Valley was drowned to create a reservoir supplying water to Liverpool. Families were forced to leave their homes, a Welsh-speaking community was lost, and a nation’s voice rose in protest. Through anger and resilience, Capel Celyn became a symbol of Welsh defiance.

Rhan o gyfres sy’n ail-fyw’r 24 awr a luniodd Gymru | Part of a series revisiting the 24 hours that shaped Wales. 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿

Tanysgrifiwch | Subscribe: https://bit.ly/3wWuPsZ

Am S4C | About S4C:
S4C yw'r unig sianel deledu Gymraeg yn y byd, yn cynnig amrywiaeth eang o raglenni a chynnwys unigryw ar deledu, arlein ac ar y cyfryngau cymdeithasol. Ar ôl y newyddion diweddaraf? Dramâu gwreiddiol? Hen glasuron? Neu os am raglenni plant, dogfennau ffeithiol neu gerddoriaeth gyfoes – mae popeth yma i chi ar S4C.

S4C is the only Welsh language television channel in the world, offering a wide range of unique programmes and content on television, online and social media. The latest news? Original dramas? Old classics? Or if you’re after children's shows, factual documentaries or contemporary music – it’s all here for you on S4C.

📲 Dilynwch ni | Follow us:
Facebook:   / s4c  
Twitter:   / s4c  
Instagram:   / s4c  
TikTok:   / s4c  

📺 Gwyliwch | Watch more: https://s4c.cymru/clic