4K| VEZETŐÁLLÁSBÓL - UTAZÁS A MECSEKI KISVASÚTON - 2024. május

Описание: [HU] A Mecseki Kisvasút több mint 60 éve szállítja a pécsi és a Pécsre látogató gyermekeket és szüleiket Dömörkapu és az Állatkert megállóhelyek között. A kisvasutat 1962. augusztus 20-án adták át, az országban akkoriban népszerű úttörővasutak mintájára, szorgos társadalmi munkával épült. A pályát direkt úgy építették, hogy minél ívesebb, kanyargósabb legyen. Jelenleg Magyarország legrövidebb működő kisvasútja. A vonalra anno a megszüntetett dalmandi kisvasútról érkezett egy C-50-es mozdony, "Muki", melyet 2024-ben újítottak fel. Ezen kívül három darab fedett személykocsi tartozik még az állományhoz.
[EN] The Mecseki Little Railway has been transporting children from Pécs and visitors to Pécs and their parents between the Dömörkapu and Zoo stops for more than 60 years. The light railway was built in 1962 (it was handed over on August 20, 1962), modeled after the pioneer railways popular in the country at the time, with diligent social work. The track was built directly to be as curved and winding as possible. It is currently the shortest operating light railway in Hungary. A C-50 locomotive, "Muki", arrived on the line that year from the decommissioned Dalmandi light railway, which was renovated in 2024. In addition, three covered passenger cars belong to the stock.