Cantale chango a mi tierra. Los Chalchaleros 1998

Описание: El catamarqueño de Valle Viejo "Atuto" Mercau Soria (1917-1994) escribió una vez: "Yo he nacido para ser poeta; no pude haber sido otra cosa; soy sencillamente eso y nada más". Polo Giménez (1904-1969), aunque era nacido en Buenos Aires y criado en Córdoba desde los 2 años, se radicó en Catamarca, provincia con cuya cultura quedó identificado. Ambos había integrado el conjunto "Los Musiqueros del Tiempo de Ñaupa" junto al Payo Solá y en 1969 compusieron esta popular zamba.

Una tema frecuente en el cancionero argentino es la exaltación del pago o solar natal. Y por eso no es raro que ciudades como Catamarca, Salta, Tucumán o Santiago del Estero hayan sido cantadas innumerables veces. Pero, ¿quién lo puede hacer mejor que un changuito, de esos que encontramos correteando por las calles y que son todo un símbolo del los pueblos del norte argentino.

Esta zamba fue plasmada en bella imágenes por los cineastas Fernando Ayala y Héctor Oliveira, en su película "ARGENTINISIMA 2", donde el paisaje y las gentes de Catamarca ilustraban la interpretación musical del tema que realizaban Los Chalchaleros, quienes 26 años después volvieron a cantarla en directo en Buenos Aires, en sus recitales del Cincuentenario. .

CANTALE CHANGO A MI TIERRA - Zamba
Letra: Ramón Augusto Mercau Soria
Música: Rodolfo Lauro María Giménez

Cantale chango a mi tierra,
con todita tu alma, con toda tu voz.
Con tu tonadita bien catamarqueña
cantale, changuito, lo mismo que yo.

Que se oiga el cantito tuyo,
allá dónde nace o se pone el sol.
Que se vuelva zamba toda Catamarca,
en cada latido de tu corazón.

Cantá, changuito, cantá
con todita tu alma, con toda tu voz.
Que el viento cumbreño se lleve mi copla;
que sepa tu tierra que tiene un cantor.
Que se vuelva zamba toda Catamarca,
en cada latido de tu corazón.

Cantale chango a mi tierra,
a esa tierra mía que es tuya también.
A la que llorando dejamos un día
y la que llorando nos hace volver.

Aquí te dejo esta zamba
y en ella prendidos mi canto y mi voz.
Con tu tonadita bien catamarqueña,
cantale changuito lo mismo que yo.

VOCABULARIO
chango: chico, muchacho.
cantale: (arg.) cántale
cantá: (arg.) canta
cumbreño: relativo a las cumbres de la montaña