【GHOST-VOCALOID: Dex / Avanna】The Abnormality【Sub-Español】

Описание: °Advertencia°


Este vídeo contiene luces parpadeantes e imágenes brillantes que pueden resultar dañinas para algunas personas.
Al igual puede tratar tanto una imagen como un tema no apto para menores de edad.

Se recomienda discreción.


«Mensaje extra al principio del vídeo»

''Necesito calmarme de una jodida vez con eso de las ediciones de filmaciones VHS, pero es que son estéticamente agradables''.
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

CRÉDITOS:

Título original: 【Dex / Avanna】The Abnormality【Original Song】

Español: ''La Anormalidad''

Autor: GHOST.

Vídeo original:
https://drive.google.com/file/d/0B_f7...




Tanto los subtitulos como la traducción son hechos por mí. De ser tomada la letra no olvides dar créditos.

¡GRACIAS!
-------------------------------------------------------------------------------------

¿De qué trata la canción?

«NOTA DE LA AUTORA»

''Esta canción es acerca de ese miedo intenso que tuve en mi infancia (Bueno, no realmente un miedo, pero es un pavor algo... ¿Morboso?

Odiaba la idea de que de alguna manera me gustara eso de ser mutado y desfigurado (No realmente en un punto de vista médico). Hablo de una manera monstruosa. Me gustaría aislarme y apagar por completo esa sensación a veces.

Creo sentir como si tuviese síntomas de TDC (Dismorfofobia). Los cuales se manifestaron en mi infancia, ya que todavía trato con esa sensación de misma repugnancia y miedo que me hace alejarme de todo (Que es un poco más de mi apariencia en general, aunque, por supuesto sé que no voy a mutar de la noche a la mañana y sin razón alguna).
-------------------------------------------------------------------------------------

QUERÍA AGRADECERLES POR APOYARME DESDE MI PEDORRO INICIO. YA SOMOS +200.


¡MUCHÍSIMAS GRACIAS!

Igual lamento la demora al subir vídeos, pero he tenido varios proyectos de traducción encima, pero no se preocupen. Esta semana habrá variedad en el canal~.


Si te ha gustado no olvides suscribirte para más Heart