تدريب جماعي على الحركات العبرية الأساسية
Автор: Dr. Ahmed Abdulmaksoud
Загружено: 2020-12-26
Просмотров: 884
Описание:
#تعلم_العبرية #العبرية_للعرب #كورس_اللغة_العبرية
تشاهدون في هذا الفيديو مراجعة وتدريبات على درس الحركات الذي تعلمناه عبر تطبق زووم الخميس الماضي .. أتمنى لكم التوفيق
علشان نقدر نتكلم عبري بشكل سليم لازم نتعلم النطق الصحيح للكلمات ودا ممكن يحصل بطريقتين إما إنك تسمع الكلمة ونطقها بالشكل الصحيح أو إنك تقرأها بالتشكيل الصحيح.. علشان كدة هنركز النهاردة على تعلم الحركات والتشكيل في اللغة العبرية
الحركات في اللغة العبرية تكتب أسفل الحرف أو أعلاه أو على يسار الحرف
نظرا لسقوط الإعراب من اللغة العبرية فإن أواخر الكلمات دائما ما تكون ساكنة
حروف الأبجدية العبرية وحدها تظل صامتة وحتى نستطيع أن ننطقها ينبغي أن أن نحركها لنخرجها من حيز الصمت إلى حيز النطق.
الحركات في اللغة العبرية تتمثل في خمس أصوات .. هي
A – E – I – O – U
خلونا نبدأ بالفتحة اللي في منها نوعين في اللغة العبرية
لو بصينا على كلمة אָב بمعنى أب هنلاقي الألف هنا مشكلة بالعلامة اللي زي حرف التي في الانجليزي وبننطقها زي الحرف الممدود بالألف في العربي
الحركة دي هي الفتحة الطويلة وبيسموها قامص קָמָץ
لهذه الحركة القامص استثناء خاص بها فهي لا تصبح فتحة طويلة إذا كان الحرف الذي بعدها سكنة بل تتحول إلى ضمة مثل كلمة חָכְמָה بمعنى حكمة وكلمة תָכְנִית بمعنى برنامج.
النوع التاني هو الفتحة القصيرة وبيسموها باتح פַתָח
وهي عبارة عن شرطة توضع أسفل الحرف زي كلمة גַן بمعنى حديقة، وتنطق كالفتحة العادية في اللغة العربية
أظن دي المرة الأولى اللي بتسمع فيها ان في حركة قصيرة وحركة طويلة .. الفرق بينهم هو بس إن الحركة الطويلة تستغرق وقت أطول من القصيرة عند النطق
فإنت لما تقول גַל
غير لما تقول זָר
ننتقل الآن إلى حركات الكسر في اللغة العبرية
وهي أيضا إما أن تكون قصيرة أو طويلة
الكسرة القصيرة قد تكون مسكورة كسرا صريحا eوتسمى حيريق חִירִיק وهي عبارة عن نقطة توضع اسفل الحرف مثل حرف الياء في كلمة מַיִם ماء
أو أن تكون مكسورة كسرا ممالا أي يميل ناحية الفتح وتسمى سيجول סֶגוֹל وهي عبارة عن ثلاث نقاط توضع على شكل هرم مقلوب أسفل الحرف مثل كلمة שֶמֶש
الكسرة الطويلة قد تكون صريحة وتسمى حيريق جادول وتنطق مثل المد بالياء في اللغة العربية وهي عبارة عن نقطة أسفل الحرف المكسور ويلحقها حرف الياء مثل كلمة עִיר بمعنى مدينة وكلمة אִיש بمعنى رجل
وقد تكون الكسرة الطويلة ممالة وتسمى صيريه צֵירֶה وهي عبارة عن نقطتين متجاورتين توضعان أسفل الحرف مثل كلمة לֵב بمعنى قلب وكلمة שֵם بمعنى اسم.
الضمة في اللغة العبرية قد تكون طويلة أو قصيرة
وقد تكون صريحة أو ممالة
فأما الضمة القصيرة الصريحة فتسمى קבוץ وهي عبارة عن ثلاث نقاط تميل في اتجاه اليمين توضع تحت الحرف وتنطق مثل الضمة العادية في اللغة العربية
أما الضمة الطويلة الصريحة فتسمى שוּרּק شوروق وهي عبارة عن حرف واو بداخله نقطة يوضع بعد الحرف المراد تشكيله مباشرة مثل كلمة שוּק بمعنى سوق وكلمة סוּס بمعنى حصان.
الضمة القصيرة الممالة هي عبارة نقطة توضع أعلى الحرف إلى اليسار وتسمى حولام مثل كلمة חֹדֶש بمعنى شهر وكلمة בֹּקֶר بمعنى صباح
الضمة الطويلة الممالة تسمى حولام جادول وهي عبارة عن حروف واو وعليه من فوق نقطة إلى اليسار يوضع بعد الحرف المراد تشكيله زي كلمة אוֹר بمعنى نور وكلمة שָלוֹם بمعنى سلام .
أعلم أنك عزيزي ربما تكون هذه هي المرة الأولى التي تسمع فيها عن الحركات الممالة ونعيد التذكير أنها الكسرة أو الضمة التي تميل إلى الفتح عند نطقها.
إن شاء الله في الفيديو القادم نتحدث عن السكون في اللغة العبرية
ما تنساش تعمل اشتراك في القناة وتفعل جرس التنبيهات وتنشر الفيديو على حساباتك في فيسبوك وتويتر لكي يستفيد الجميع
هذا العمل لم يكن ليرى النور لولا رجال صدقوا ما عاهدوا الله، وزرعوا في شخصي المتوضع أخلاقهم النبيلة وعلمهم الغزير وطيب أنفسهم وكرمهم وأستغل هذه الفرصة لأرجو من الله أن يجعل لهم نصيبا من ثواب هذه المادة العلمية، كما أطلب منكم جميعا الدعاء لأساتذتي بالخير والصحة والسعادة والعافية والبركة .. الأستاذ الدكتور سعيد عطية على، الأستاذ الدكتور أحمد الجمل،
الأستاذ الدكتور مناع عبد المحسن، الأستاذ الدكتور محمد النجار، الأستاذ الدكتور محمد سبعاوي، الأستاذ الدكتور توفيق علي، الأستاذ الدكتور خالد علي، الأستاذ الدكتور محمد مدبولي، الأستاذ الدكتور عبد الوهاب وهب الله، الأستاذ الدكتور محمد ضيف، الأستاذ الدكتور علي أبو هاشم، الأستاذ الدكتور حسن علي، الأستاذ الدكتور طارق عبد الباقي، الأستاذ الدكتور مصطفى حسنين، الأستاذ الدكتور خالد شحاتة، الأستاذ الدكتور إبراهيم عامر.
وارجو الدعاء بالرحمة والمغفرة وعفو ورضوان من الله لمن قضى نحبه منه، أستاذي الدكتور السيد نويشي، والأستاذ الدكتور مصطفى عبد الشافي، والأستاذ الدكتور عبد الخالق بكر، والأستاذ الدكتور عبد الرازق قنديل، والأستاذ الدكتور محمود العزب، والأستاذ الدكتور سامي الإمام، والأستاذ الدكتور فؤاد عبد الواحد غفر الله لهم وعفا عنهم ورزقهم الفردوس الأعلى من الجنة.
اشترك في قناتنا https://bit.ly/36kBCTM
تواصلوا معنا عبر فيسبوك https://bit.ly/30jhAVI
تواصلوا معنا عبر تويتر https://bit.ly/3l38rsr
تواصلوا معنا عبر انستجرام https://bit.ly/2HHQJwa
تواصلوا معنا عبر لينكد إن https://bit.ly/30hn97e
إذا كان لديك اعتقاد أن العمل المنشور في هذا الفيديو من أعمالك المحمية بحقوق التأليف والنشر وبدون إذن منك، يمكنك إبلاغنا من خلال إرسال بريد الكتروني على العنوان التالي لحفظ حقوقكم وإزالة أي تعدي
[email protected]
Повторяем попытку...
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео
-
Информация по загрузке: