【Haisai Andres Higa! -Butsudan(Buddhist altar)- 】

Описание: 今回のテーマは、沖縄の仏壇です。沖縄の仏壇は、沖縄文化の継承に欠かせない大事な基盤です。世界のウチナーンチュ大会も、沖縄の仏壇が深く関係しており、海外からの参加者は、家族の仏壇やお墓に手合わせに(うーとーとー)来る目的が多いです。
とても身近にある沖縄のお仏壇、その付き合い方や存在をお伝えします。
----------------------------------------
The theme is “Butsudan”（Buddhist altar). It is an important foundation for the inheritance of Okinawan culture. The World Uchinanchu Festival is also deeply related to Okinawa's Buddhist altars, and many participants from overseas come to pray at their family Butsudan and graves.
I will tell you about the Buddhist altars in Okinawa, which are very familiar to us, and how to deal with them and their existence.
----------------------------------------
El tema de“Haisai Andrés” de esta vez es el BUCHUDAN de Okinawa. El Buchudan de Okinawa es una base importante para la herencia cultural okinawense. Los uchinanchus que viven en el extranjero también están profundamente relacionados con el Buchudan de Okinawa y muchos participantes de los Festivales Mundiales Uchinanchus que se realizan una vez cada 5 años (Sekai Uchinanchu Taikai) vienen a Okinawa para ofrecer sus respetos al Buchudan de Okinawa a realizar el conocido “Uto-to”.
Les hablaremos del Buchudan de Okinawa y explicaremos como se utiliza básicamente. Las costumbres o formas de utilizar el Buchudan de Okinawa varía según la región o familia.
----------------
撮影・編集協力：Yoshiki Nagahama

#世界のウチナーンチュ
#sekainouchinanchu
#worlduchinanchu

WUN SNS
Facebook: https://www.facebook.com/wun.jpn/?ref...
Instagram: https://instagram.com/w.u.n.1030?utm_...